hebrew → Spanish transcript

Los habitantes de Har'el no permitirán la venta de material de incitación.

¿Y qué pasará?

Vale, hay una tienda que va a vender el periódico Haaretz, ¿qué le harán a la tienda?

Pues iremos a hablar con él amablemente.

¿Y entonces?

Y no lo venderá.

¿Y si quiere seguir vendiendo?

Pues justo entonces repararemos la acera y la tienda estará cerrada.

No, perdona, ¿a qué te refieres?

¿A qué me refiero? Tenemos que cambiar las aceras de la ciudad.

¿Así que te vas a vengar de alguien por vender un periódico?

Dios no lo quiera.

No, lo que estás diciendo es ilegal.

Le estamos poniendo una acera nueva.

Eso es ilegal.

Ahora estamos renovando el centro comercial.

¿Precisamente el de la persona de la que hablábamos?

No, en todo el centro comercial.

Vale.

Pero si alguien insiste en distribuir material de incitación en Har'el, no lo permitiremos.