Transcript · Russian → Chinese
Analysis of Military Situation and Mobilization
今天不存在需要进行 动员的情景，
动员。这是敌方在 国家杜马选举前夕发动的
信息攻击，旨在影响 国家杜马
选举
的结果，呃，试图施加影响。
至于这—这只是精心策划的
信息行动。呃，
在我们这里
如众所周知，人们都是自愿 签署合同，
这与 乌克兰的做法不同。
众所周知，我们每天都在电视上看到 这个，
在互联网上看到
乌克兰那里的人， 像流浪狗一样被抓捕，并被强行
拖上前线。因此，他们的水平
和水平，
呃，
敌方进行作战行动的准备程度
和动机都非常低，逃兵数量
非常多。那里
仅官方立案的
逃兵刑事案件，官方统计就已 超过三十万起，
但实际上，当然， 我认为至少有五十万。
但如果官方以 逃兵罪立案三十万，
超过三十万
人，那说明什么？说明，
这
是复杂、艰难的事，是作战行动。
而且，当然， 这里出现了很多问题，
我们正在解决。从
从人员数量、人员数量
的角度来看，我们这里的军人 没有任何问题。
而敌军
每个月
的净损失都在增加。
损失人数
明显更少——明显更多， 超过了那些人，
他们因强制动员而补充进来， 以及
从
医院回来的人。这个数量， 这个数量每
个月净减少八千到 一万二千人，
每个月。因此，
局势的动态，
在交战接触线上的情况 大家都明白。
这里可以随便怎么说，是的， 但俄罗斯军队每天
都在向前推进，
每天都在推进，而且是在所有战线
接触线上， 有的地方快些，有的地方慢些。
但最近这段时间，推进的速度
正在加快。
但我们这毕竟不是一个
专门讨论
乌克兰冲突，而是经济的论坛。
我们尊敬的朋友、总统，
印尼总统在发言时想起了
一句俄罗斯谚语：孤军难胜。
他赋予这句话纯粹
一种
我认为是经济层面的含义。
但我也想延续这个想法， 同样赋予其
纯粹的经济含义：我们会一起获胜。
End of transcript · 356 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Нет такого сценария на сегодня, который потребовал бы мобилизации. Это информационная атака со стороны противника в преддверии выборов в Государственную Думу с, э, с попыткой повлиять на результаты.
Что касается-- это, это просто задуманная информационная операция. А, у нас люди идут, как известно, добровольно подписывают контракт, в отличие от того, что делается на Украине.
Как известно, мы смотрим каждый день по телевизору это, в интернете, как там на Украине людей, как собак бездомных вылавливают и силой затаскивают на фронт. Поэтому уровень и уровень,
э, готовности к ведению боевых действий противника, мотивации очень низкий и количество дезертиров очень большое. Там только официально уголовных дел
за дезертирство возбуждено официально свыше трехсот тысяч, а на самом деле, конечно, как минимум полмиллиона, я думаю. Но если официально возбуждено за дезертирство триста тысяч, больше чем триста тысяч, ну о чем это говорит? Значит,
это сложная, тяжелое дело, боевые действия. И, и конечно, много здесь возникает проблем, мы их решаем. Что с точки зрения, с точки зрения наличия, наличия
военнослужащих у нас здесь никаких проблем нет. А вот у противника каждый месяц минус увеличивается. Количество потерь
значительно мен-- значительно больше, чем людей, которые поступают в результате насильственной мобилизации, возвращения, там, из госпиталей. Количество, количество это каждый месяц минус там восемь - двенадцать тысяч человек,
каждый месяц. Поэтому и динамика ситуации на, на линии боевого соприкосновения всем понятна. Здесь можно чего угодно рассказывать, да, но войска-то каждый день идут вперед российские,
каждый день, причем на всех участках линии боевого соприкосновения, где-то быстрее, где-то медленнее. Но это и в последнее время темп движения нарастает. Но у нас же все-таки не форум
посвящен не конфликту на Украине, а экономике. И вот наш уважаемый друг, президент, президент Индонезии, выступая, вспомнил русскую пословицу: один в поле не воин.
Он вкладывал в это чисто такой экономический, я думаю, смысл. Но и я бы хотел продолжить эту мысль, тоже вкладывая чисто экономический смысл: вместе победим.
