Transcript · German → French
Criticism of EU Commission President
Madame von der Leyen,
Vous êtes une honte pour toute démocratie.
Vos cinq années ont été plus que suffisantes.
Pacte vert, Fit for 55, tous ces programmes,
ils ruinent complètement la vie des citoyens de l'UE.
Désindustrialisation, explosion des prix,
Abolition de la liberté, de la démocratie, censure et harcèlement des citoyens,
voilà votre politique, Madame von der Leyen. Honte à vous ! Honte à vous !
Avec votre ami intime de chez Pfizer, vous avez négocié un
contrat de plusieurs milliards pour un produit qui, au mieux, est inutile,
au pire, nocif,
et qui, dans bien des cas, s'est même avéré mortel.
Encore une fois, vous devriez avoir honte.
Pas plus tard qu'avant-hier, la CJUE a statué
que vous n'auriez pas dû garder secret le contenu des contrats de vaccins.
Plusieurs enquêtes pour corruption sont en cours contre vous.
Si vous aviez ne serait-ce qu'une once de décence,
vous ne vous présenteriez même plus.
Mais la décence chez vous est inexistante.
Madame von der Leyen, vous êtes présidente de la Commission et non
la présidente de la corruption.
Vous ne devriez pas être réélue, mais chassée de ce Parlement dans la honte,
Vous êtes chassée.
End of transcript · 196 words · machine translated
Original transcript (German)
Frau von der Leyen, Sie sind eine Schande für jede Demokratie. Ihre fünf Jahre waren mehr als genug. Green Deal, Fit for 55, diese ganzen Programme, sie richten das Leben der Bürger in der EU in Grund und Boden.
Deindustrialisierung, Preisexplosion, Abschaffung von Freiheit, Demokratie, Zensur und Schikane der Bürger, das ist Ihre Politik, Frau von der Leyen. Schämen Sie sich! Schämen Sie sich! Mit Ihrem Pfizer Duds Freund handelten Sie einen milliardenschweren Vertrag aus, der für ein Produkt, der im besten Fall nutzlos,
im schlimmsten Fall schädlich, in nicht wenigen Fällen gar tödlich endete. Nochmal, Sie sollten sich was schämen. Erst vorgestern urteilte der EuGH, Sie hätten die Inhalte der Impfstoffverträge nicht geheim halten dürfen.
Gegen Sie laufen mehrere Ermittlungsverfahren wegen Korruption. Hätten Sie auch nur einen Funken Anstand im Leib, dann würden Sie gar nicht mehr kandidieren. Aber Anstand bei Ihnen fehlerfrei. Frau von der Leyen, Sie sind Kommissionspräsidentin und nicht
Korruptionspräsidentin. Sie gehören nicht wiedergewählt in Schimpf und Schande aus diesem Parlament, Sie sind abgejagt.
