Transcript · English → Arabic
English → Arabic transcript
تنبيه عاجل من فوكس نيوز. مصدر رسمي أكد أن طائرة مسيّرة إيرانية مشتبهًا بها أصابت محطة تابعة لوكالة الاستخبارات المركزية
في عاصمة السعودية. جينيفر غريفين معنا مباشرة من واشنطن. جينيفر، ماذا
نعرف؟
حسنًا، جيسيكا، لقد أكدنا مع مصدر رسمي أنه، في الواقع، كانت طائرة مسيّرة إيرانية
هي التي أصابت المحطة، محطة الـCIA في الرياض. كانت جزءًا من ذلك المجمع التابع للسفارة الأميركية،
وجزءًا من هجوم الطائرة المسيّرة الليلة الماضية الذي أدى إلى أضرار في السفارة. هذا بالتأكيد
يُعد نصرًا رمزيًا للحرس الثوري الإيراني. لم يُصب أحد. لم يكن أي شخص في السفارة في
ذلك الوقت. كانت واشنطن بوست أول من أفاد عن الحادثة وأنها كانت، في
الواقع، محطة الـCIA هي التي تم استهدافها وإصابتها. لكن ما يُشير إليه هذا هو أن الطائرات المسيّرة،
الطائرات المسيّرة الإيرانية ستكون مشكلة كبيرة. يمكنها تدمير منصات إطلاق الصواريخ و
حتى مخزونات الصواريخ، لكن لديهم الآلاف، إن لم يكن عشرات الآلاف من هذه
الطائرات المسيّرة، ويمكن لأي شخص أن يضعها في مؤخرة شاحنة ويطلقها. هذه حقًا
القنابل الانتحارية الجديدة للمرحلة التالية في الشرق الأوسط، وستكون
مشكلة لفترة من الزمن.
End of transcript · 174 words · machine translated
Original transcript (English)
A Fox News alert. An official source has confirmed that a suspected Iranian drone has hit a CIA station in Saudi Arabia's capital. Jennifer Griffin is live in Washington. Jennifer, what do we know? Well, Jessica, we've confirmed with an official source that, in fact, it was an Iranian drone that struck the station, the CIA station in Riyadh. It was part of that U.S. embassy compound,
part of that drone strike last night that led to damage at the embassy. This is certainly a symbolic victory for the IRGC. Nobody was injured. Nobody was at the embassy at the time. The Washington Post was the first to report on the incident and that it was, in fact, the CIA station that was targeted and hit. But what this indicates is that drones, the Iranian drones are going to be a big problem. They can take out the missile launchers and
even the missile stockpiles, but they have thousands, if not tens of thousands of these drones, and anyone can put them in the back of a truck and fire them. These are really the new suicide bombs of the next phase in the Middle East, and they're going to be a problem for some time.
