Lula de iussu comprehendendi, iustitia et resistentia
Nunc in opere delicato sumus.
Ii
decreverunt
me in custodiam duci.
Et sinite me aliquid vobis dicere.
Eorum mandatum exsequar.
Et exsequar, quia facere volo
responsabilitatis translationem.
Ii putant omnia quae in hac civitate fiunt,
mea causa fieri. Si non crederem
iustitiae, factionem politicam non condidissem,
revolutionem in hac civitate proposuissem.
Sed iustitiae credo, iustitiae
aequae,
iustitiae quae de causa decernit ex
actis causae.
Frustra conamini me prohibere ne per hanc
civitatem iter faciam, quia miliones et miliones Lularum sunt,
Bolorum, Manuelarum, atque Dilmarum Rousseff, ut pro me ambulent.
Frustra conamini, ut scitis, meas
ideas delere, iam in aere pendent nec est
quomodo eas comprehendere. Frustra conamini meum
somnium prohibere, nam cum somniare desiero, ego
per vestras mentes et per somnia
vestra somniabo. Frustra putatis
omnia cessatura esse die quo Lula
cordis impetum patietur. Insanum est, nam cor meum
pro cordibus vestris pulsabit, et sunt
milliones cordium. Potentes
possunt unam
duas aut tres rosas interficere, sed
numquam adventum
veris prohibere poterunt. Certamen nostrum est ad ver
quaerendum.
End of transcript · 167 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Nós agora estamos num trabalho delicado. Eles decretaram a minha prisão. E deixa eu contar uma coisa pra vocês.
Vou atender o mandato deles. E vou atender porque eu quero fazer a transferência de responsabilidade. Eles acham que tudo que acontece neste país, acontece por minha causa. Se eu não acreditasse na
justiça, eu não tinha feito partido político, eu tinha proposto uma revolução nesse país. Mas eu acredito na justiça, numa justiça justa, numa justiça que vota um processo baseado
nos autos do processo. Não adiantam tentar evitar que eu ande por esse país, porque tem milhões e milhões de Lulas, de Bolos, de Manuelas, de Dilma Rousseff pra andar por mim. Não adianta tentar acabar, sabe, com as minhas
ideias, elas já estão pairando no ar e não tem como prendê-las. Não adianta tentar parar o meu sonho, porque quando eu parar de sonhar, eu sonharei pela cabeça de vocês e pelos sonhos de vocês. Não adianta achar
que tudo vai parar o dia que o Lula tiver infarte. É bobagem, porque o meu coração baterá pelo coração de vocês e são milhões de corações. Os poderosos podem matar uma,
duas ou três rosas, mas jamais conseguirão deter a chegada da primavera. E a nossa luta é em busca da primavera.
