Transcript · English → Portuguese

Understanding the Term Jew in History

A primeira e mais importante coisa a

perceber é que a palavra judeu é um termo carregado.

Ela se origina de uma das tribos de Israel chamada Judá.

Judá era um dos 12 filhos de Jacó e o termo judeu refere-se a pessoas que viviam ou

eram de Judá,

o território de terra que a tribo de Judá recebeu como herança assim que

entraram na terra prometida.

Mais tarde, isso foi chamado de Judeia,

que é uma transliteração greco-romana.

E isso significa que os judeus eram especificamente da Judeia.

Isso pode parecer não ser grande coisa,

mas na verdade é muito significativo. Primeiro, o que isso significa é

que aqueles de antes do território de Judá ser criado não eram judeus.

Moisés não era judeu, nem era de origem judaica.

Jacó também não era judeu ou de origem judaica.

Isaque não era judeu, nem era de origem judaica.

Abraão não era judeu porque Abraão era hebreu, um descendente de Éber.

Também foi prometido a Abraão ser o pai de muitas nações,

não apenas de uma nação ou grupo de pessoas, ou seja, os judeus.

De fato, até e inclusive Jacó,

todos esses patriarcas eram chamados de hebreus.

Deus famosamente mudou o nome de Jacó para Israel.

E entre a época de Jacó, passando pela época de Moisés,

e até que o território de Judá fosse estabelecido,

o povo da Bíblia era chamado de hebreus e israelitas, respectivamente.

Se o significado dessas coisas não for óbvio de imediato, não se preocupe.

Ficará muito claro à medida que nos aprofundarmos nisso. Continuando.

O que isso significa é que,

quando o termo judeu começou a ser usado,

ele era realmente usado apenas para se referir a uma minoria do povo dentro de Israel,

isto é, os judeanos ou aqueles de Judá.

A Bíblia, portanto, não é sobre os judeus,

nem são os judeus os fundadores do monoteísmo,

nem mesmo a maioria das pessoas destacadas nas Escrituras.

Sansão era da tribo de Dã.

Débora era da tribo de Efraim.

Gideão era de Manassés.

Elias veio de Gade ou Manassés.

E Eliseu, seu protegido, veio de Issacar.

Josué e Samuel eram da tribo de Efraim.

E Moisés e Arão eram da tribo de Levi.

Todos esses famosos heróis

da Bíblia eram israelitas, não judeus.

Eles não vieram de Judá,

nem se referiam a si mesmos como judeus, porque não tinham motivo para isso.

A Bíblia também fala de

egípcios, fenícios, assírios, babilônios, armênios, persas, gregos, romanos,

e inúmeras outras tribos e povos pagãos.

Então, qualquer pessoa que lhe diga que os judeus são o centro da

Escritura simplesmente não está lhe dizendo a verdade.

Mas agora as coisas começam a ficar um pouco mais complicadas.

E, para isso, você precisa saber um pouco de história.

End of transcript · 462 words · machine translated

Original transcript (English)

The first most important thing to realize is that the word Jew is a loaded term. It originates from one of the tribes of Israel named Judah. Judah was one of Jacob's 12 sons and the term Jew refers to people who lived in or were from Judah,

the territory of land that the tribe of Judah received as their inheritance once they entered the promised land. Later this was called Judea, which is a Greco Roman transliteration. And that means the Jews were specifically from Judea.

This may seem like no big deal, but it's actually very significant. Firstly, what it means is that those before the territory of Judah was created were not Jews. Moses wasn't a Jew, nor was he Jewish. Jacob was not a Jew or Jewish either.

Isaac wasn't a Jew, nor was he Jewish. Abraham wasn't a Jew because Abraham was a Hebrew, a descendant of Eber. Abraham was also promised to be the father of many nations, not just one nation or group of people, i e. the Jews. In fact, up until and including Jacob,

all of these patriarchs were referred to as Hebrews. God famously changed Jacob's name to Israel. And between the time of Jacob, through the time of Moses, and up until the territory of Judah was established, the people of the Bible were called Hebrews and Israelites respectively.

If the significance of these things isn't immediately obvious, don't worry. It will become very plain as we dive deeper into this. Moving on. What this means is that, once the term Jew even began being used, it was really only used to refer to a minority of the people within Israel,

that is, the Judeans or those from Judah. The Bible is therefore not about the Jews, nor are the Jews the founders of monotheism, nor even the majority of people highlighted in Scripture. Samson was from the tribe of Dan.

Deborah was from the tribe of Ephraim. Gideon was from Manasseh. Elijah came from Gad or Manasseh. And Elisha, his protege, came from Issachar. Joshua and Samuel were from the tribe of Ephraim.

And Moses and Aaron were from the tribe of Levi. All of these famous Bible heroes were Israelites, not Jews. They did not come from Judah, nor did they refer to themselves as Jews, because they had no reason to.

The Bible also speaks of Egyptians, Phoenicians, Assyrians, Babylonians, Armenians, Persians, Greeks, Romans, and countless other pagan tribes and peoples. So, anyone telling you that the Jews are the center of Scripture is just not telling you the truth.

But now things start to get a little more complicated. And for that, you have to know a bit of history.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.