Portuguese → English transcript
Have you noticed that the people who do the least work are the ones who get promoted the most?
And I'll explain why.
In the workplace, there's a very common illusion: believing that those who kill themselves
working will automatically be rewarded and recognized.
But the corporate world doesn't always value effort — it values visible results, narrative
and positioning.
Many people work hard behind the scenes, but don't communicate results, don't show up
at the right meetings, and don't build strategic alliances.
Meanwhile, someone who delivers the basics with relational intelligence knows how to position themselves,
knows when to speak and who to connect with.
And that person gets ahead.
Promotion isn't just about competence, it's about perceived leadership, about
ability to network and have political visibility.
Sometimes what you need to get promoted, whether you're female or male, isn't more work, it's more presence.
Want to grow?
Beyond delivering results, learn to communicate value, cultivate strategic relationships and
position yourself as a solution, not just as a worker.
I'm Fabiana Bertotti and here we talk about strategic communication and autonomy.
Follow me here and learn to grow with intelligence, not just with effort.
End of transcript · 194 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Você já percebeu que as pessoas que trabalham o mínimo são as que mais são promovidas? E eu vou te explicar o porquê. No ambiente de trabalho, existe uma ilusão muito comum, acreditar que quem se mata de trabalhar será automaticamente recompensado, reconhecido. Mas o mundo corporativo nem sempre valoriza o esforço, valoriza entrega visível e narrativa
e posicionamento. Muita gente trabalha duro nos bastidores, mas sem comunicar resultados, sem aparecer nas reuniões certas, sem construir alianças estratégicas. Enquanto isso, quem entrega o básico com inteligência relacional, sabe se colocar, sabe quando falar e com quem se conectar.
E essa pessoa avança. Promoção não tem só a ver com competência, tem a ver com percepção de liderança, com capacidade de articulação e com visibilidade política. Às vezes, o que falta para você ser promovida, promovido, não é mais trabalho, é mais presença. Quer crescer?
Além de entregar, aprenda a comunicar valor, a cultivar relacionamentos estratégicos e a se posicionar como solução, não só como força de trabalho. Eu sou Fabiana Bertotti e aqui a gente fala de comunicação estratégica e autonomia. Me siga aqui e aprenda a crescer com inteligência e não só com esforço.
