Transcript · English → Turkish
Exploring Historical Context of Prophets
Bilirsin ya, şöyle bir düşünürsün tarihte var olmuş
bazı şahsiyetleri.
Hiçbir anlam ifade etmezler çünkü tarihsel bağlamdan o kadar
uzaktırlar ki. Mesela İsa nereden çıktı?
Muhammed nereden çıktı? Buda nereden çıktı,
değil mi? Yani, tarihsel bağlam göz önüne alındığında,
böyle insanların
olmaması gerekirdi. Muhammed
neredeyse hiç
okuma yazma bilmiyordu, değil mi? Yani okur yazar mıydı? Belki değildi.
Ama büyüdü, yani doğdu, Arap
çölünde yaşadı.
Ve
insanlık tarihindeki en etkili peygamberlerden
biri oldu. Aynı şey İsa için de geçerli. İsa okuma yazma bilmiyordu.
Çok yoksul bir ailede doğmuştu.
Ve kendi kendine soruyorsun, bu insanlar nereden çıktı diye.
Çünkü günümüzün psikolojik araçlarını
kullanarak,
kendi dönemlerinde ortaya çıkacaklarını asla tahmin edemezdik,
değil mi? Bence tek açıklama, onların Tanrı'nın elçisi olduğu ki
kendilerinin de
söylediği şey buydu, değil mi? "Tanrı'nın mesajını yaymak için
peygamber olarak geldik." Ve bence
aslen hepsinin mesajı
aynıydı,
fakat zamanla, imparatorluklar yüzünden
mesajları yozlaştı, tamam mı?
Bence o dönemde Muhammed ve İsa aynı şeyi
söylüyordu, yani hepimiz aynı kaynaktan geliyoruz.
Tanrı her birimizi seviyor. Hiçbir hiyerarşi olmamalı.
Eşitsizlik olmamalı.
Aramızda hiçbir kast ve ayrım
olmamalı.
Bence her peygamberin söylediği buydu.
Ama yine zamanla, mesaj fazlasıyla yozlaştı.
End of transcript · 186 words · machine translated
Original transcript (English)
You know, you just think about certain individuals that have existed. They make no sense because they are so removed from the historical context. Like, where did Jesus come from? Where did Muhammad come from? Where did Buddha come from,
right? I mean, given the historical context, we should not have people like that. Muhammad was barely literate, right? I mean, was he literate? Maybe not.
But he grew up, but he was born, he lived in the Arabian desert. And he became one of the most influential prophets in human history. Same thing with Jesus. Jesus was illiterate.
He was born in a very poor family. And you ask yourself, where did these people come from? Because from using our modern psychological tools, we could not possibly predict that they would come in their time,
right? So I think the only explanation is they're messengers of God, which is what they said they were, right? We come as a prophet to spread the message of God. And I think that when originally their message was the
same, but over time, because of empire, their messages became corrupted, okay? I think that during the time Muhammad and Jesus were saying the same thing, which is we all come from the source.
God loves every one of us. There should be no hierarchy. There should be no inequality. There should be no caste and difference among us. I think that's what every prophet has said.
But again, over time, the message has become very corrupt.
