Transcript · Hindi → English
Police Accountability and Civilian Safety
Clear the area.
Come on, man, I've told you so many times, don't you get it?
How is this civilian hitting people?
Sir, please look at this.
He must be a first- rate RSS agent.
Sir, are you in the police?
Sir, is this how police do their duty?
What uniform are you wearing? Who are you? Who are you?
Then how do you have a baton in your hand?
How do you have a baton in your hand?
Sir, how do they have batons in their hands? Who are they? Who are they?
Sir, who are you? Sir, who are you? Tell me, who are you?
They are hitting the girl too, they are hitting the girl too.
Ma'am, wait for two minutes. Ma'am, wait for two minutes.
Ma'am, wait for two minutes, sir. Wait for two minutes.
Delhi Police has come without badges.
This is police without badges.
Now, are they BJP goons or RSS goons? Without badges.
Neither a name, nor any stars. They don't have any names.
Without badges.
They are goons sent by the BJP.
End of transcript · 180 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
खाली करवाओ। जाने यार, जब इतनी बार बोल दिया, समझ नहीं आती? ये सिविलियन कैसे मार रहा है? सर, आप थोड़ा तो देखो। ये RSS का दल्ला होगा एक नंबर का। सर, आप पुलिस में हो? सर, पुलिस की ड्यूटी ऐसे करते हैं?
आप कौन से ड्रेस में हैं? आप कौन हैं? आप कौन हैं? फिर आपके हाथ में डंडा कैसे है? आपके हाथ में डंडा कैसे है? सर, इनके हाथ में डंडा कैसे है? ये कौन हैं? ये कौन हैं? सर, इनके हाथ में डंडा कैसे है? ये कौन हैं? ये कौन हैं? सर, आप कौन हैं? सर, आप कौन हैं?
लड़की को भी मार रहे हैं, लड़की को भी मार रहे हैं। मैम, दो मिनट रुकिए। मैम, दो मिनट रुकिए। मैम, दो मिनट रुकिए, सर। दो मिनट रुकिए। दिल्ली पुलिस बिना बैच के आई है। ये बिना बैच की पुलिस है। अब ये बीजेपी के गुंडे हैं कि RSS के?
ना कोई नाम है, ना कोई स्टार। बिना बैच के। बीजेपी के भेजे हुए गुंडे हैं।