Transcript · English → French
English → French transcript
Euh, il y a eu une réunion ce matin, euh,
très tôt ce matin de la coalition des volontaires à laquelle j’ai participé avec...
... y compris le président Zelenskyy, euh, présidée par,
euh, le président Macron... ... pardon, et, euh, le Premier ministre Starmer.
Euh, plusieurs choses, euh, à en retenir. D’abord... ...
euh, comme je l’ai dit tout à la fin, euh, la Russie échoue, euh,
à atteindre tous ses objectifs après quatre ans de conflit... ... douze ans si l’on
inclut, euh, son annexion, son annexion illégale de la Crimée.
Euh, mais quatre ans plus tard, la Russie échoue militairement, stratégiquement
et écon- économiquement. Euh,
et nous sommes engagés sur le long terme.
Euh, le Canada et la coalition des, euh... ... des volontaires.
Euh, et à cette fin, euh, nous annoncerons bientôt,
je vais annoncer maintenant, je suppose... euh, que nous sommes,
hum, en train de renforcer, euh, les sanctions,
euh, y compris sur la flotte de l’ombre, cent navires supplémentaires… …
dans la flotte de l’ombre de la Russie. C’est la flotte qui, en fait, euh, euh,
facilite les exportations illégales, euh, de pétrole brut.
Euh, donc nous resserrons ce flux vital, euh,
de l’économie russe avec nos alliés.
Également des sanctions financières supplémentaires… … un abaissement du
plafonnement du prix du pétrole, hum, en coordination avec l’UE et le Royaume- Uni.
Euh, en plus, deux mill— deux milliards, pardon,
deux milliards de dollars d’aide supplémentaire…
… euh, une aide militaire pour l’Ukraine, euh, au cours de l’année prochaine.
Euh, nous l’annonçons aujourd’hui.
Le ministre de la Défense nationale donnera les détails. Et en plus de cela,
euh, quelque chose dont l’Ukraine a besoin…
euh, ce qui fait quatre cents véhicules blindés. Nous fournirons cela en nature.
End of transcript · 284 words · machine translated
Original transcript (English)
Uh, there was a meeting this morning, uh, very early this morning of the coalition of the willing I participated in with... Uh, there was a meeting this morning, uh, very early this morning of the coalition of the willing I participated in with... ...including President Zelenskyy, uh, chaired by, uh, President Macron... ...pardon me, and, uh, Prime Minister Starmer. Um, several things, uh, to take from that. First...
...uh, as I said just at the end, uh, Russia is failing, uh, to achieve all of its objectives four years into this conflict... ...12 years if you include, uh, its annexation, its illegal annexation of Crimea. Uh, but four years on, Russia is failing militarily, strategically, and econ- economically. Um, and we are in it for the long term. Uh, Canada and the coalition of, uh... Um, and we are in it for the long term. Uh, Canada and the coalition of, uh...
...of the willing. Uh, and to that end, uh, we will announce shortly, I'm going to announce now, I guess... ...uh, that we are, um, tightening, um, sanctions, uh, including on the shadow fleet, additional hundred vessels... ...in Russia's shadow fleet. This is the fleet that effectively, uh, uh, facilitates illegal, uh, exports of crude oil. Uh, so we're tightening that lifeblood, uh, from the Russian economy along with our allies.
Also additional financial sanctions... ...a lowering of the oil price cap in, um, in coordination with the EU and the United Kingdom. Uh, in addition, two mill- two billion, pardon me, two billion dollars of additional aid... ...uh, military aid for Ukraine, uh, over the course of the next year. Uh, we're announcing that today. The Minister of National Defence will give details.
Uh, we're announcing that today. The Minister of National Defence will give details. And in addition to that, uh, something Ukraine needs... ...uh, which is 400 armored vehicles.
