Transcript · English → Spanish
Childhood Flu Prevention Methods
Yo tenía diez años,
y mi familia era la única familia del pequeño pueblo
que
no se contagió de la gripe. Y mis
madres
solían tomar media cucharadita de bicarbonato
y ponerlo en un,
vaso de agua
para cada uno de nosotros, mis hermanos gemelos
y para mí,
y bebíamos eso antes del desayuno.
A menudo he pensado que eso fue lo que nos salvó.
Ella dijo que ese bicarbonato neutralizaría el sistema,
y seríamos menos propensos a contraer el germen.
Debió de funcionar,
porque fuimos la única familia de— toda la familia
que se libró
de tener esa terrible gripe.
La enfermedad no puede existir en un cuerpo alcalino.
Algo tan simple,
que ellos
han hecho que la gran industria farmacéutica sea tan compleja,
y nos ha hecho olvidar las cosas simples.
End of transcript · 133 words · machine translated
Original transcript (English)
I was 10 years old, and my family was the only family in the little town that did not contact the flu. And my mothers
would take a half a teaspoon full of soda and put it in a, a glass of water for each of us, my twin brothers and for me,
and we would drink that before breakfast. I've often thought that that's what saved us. She said that that soda would neutralize the system, and we would be less subject to pick up the germ. It must have worked,
because we were the only family in-- entire family that escaped having that dreadful flu. Disease cannot exist in an alkaline body. Something so simple,
that they have built big pharma to be so complex, and it's made us forget the simple things.
