Transcript · Hindi → English
Controversial Statements on Nepal and Modi
Hey brother, how's it going? Good, brother. Come in, come in, come in.
We've heard, man...
is that going on, it's going on, right?
We heard, brother,
it was going to become Nepal very soon, what happened?
Brother, when I said this,
because I said these things in front of the camera for the first time,
I didn't know about this. And after that?
After that, they put me in the police station for 12 hours. Then? Then...
You were warning Modi, weren't you, man? No, nothing to Modi.
You were saying," Modi, watch out, I will do this, I will do that."
This Godi media is just saying anything,
I didn't make any such statement. No, you warned Modi...
If I had said something like that to Modi Ji...
Is there a video of speaking to Modi? Oh, show it. Show it to me. Show it, brother.
You spoke to Modi. First, take your hand off, brother, first hand...
It's coming, it's coming, no worries.
First, take your hand off, keep it like this. Don't run away.
Hey, would I run away from you in fear?
Hey, why would I post it, brother? I didn't say anything like that.
Listen to me, brother, are you shitting your pants now? Why would I be scared?
Back then you were saying,' I am warning Modi, I will turn this into Nepal.'
I never said that. Is smoke coming out of your ass now?
Go on, turn it into Nepal once, let's see.
Hey, I didn't say anything at all, brother.
Go on, turn it into Nepal once, you do it. But I didn't say that.
Do you know how Nepal is made?
I said it back then, and I already told you they took me to the police station.
The day you get beaten with sticks up your ass like this...
I already got beaten, brother....
they will shove a stick so far up it'll come out of your mouth,
then you'll know how Nepal is fucking made, okay?
I got beaten, I got beaten as much as I was supposed to.
This is the country's democracy, don't ruin this democracy. Hey brother, listen.
Okay? Don't ruin this country's democracy. Listen, listen, listen.
This country's democracy tolerates monsters like you, and it even keeps traitors
like you safe.
This is what this country's, this country's democracy is.
If you threaten again on camera that you will turn this into Nepal, first of all,
I will shove a stick up your ass, remember that. Look, brother.
And that stick will go deep up your ass, really deep.
Listen, brother, listen to me first. Okay? Just listen. Abuse the government,
abuse the whole world, but if you say anything bad about this country…
Hey, I didn't say anything.…
if you say you'll turn this country into Nepal,
we will shove a stick up your ass, got it?
Listen, brother, just listen to me. And very lovingly.
Just listen to me, brother. Very lovingly. Who said that? Him.
He's a terrorist, understand that.
Hey, just listen to me,
brother, will you give me a chance to speak or not? Speak, brother.
Will you deal with terrorists if someone talks about making a Nepal?
Slap them twice and move on.
We'll tear apart anyone who talks about making a Nepal.
Brother, just listen to me, big brother. Got it? This is India.
Here in India, people like you... ...
worms like you can speak in front of the camera, and if you have the balls now,
say it, come on, let's make a Nepal here. Brother, I... I said... Just say it once.
Brother, just listen to me, brother. Just say it once, come on.
Now try abusing Modi once. I didn't abuse him. Just do it once. Did I abuse him?
Why would I? Threatening Modi? Say" Modi Ji"!
Sister, I didn't even say it. Say" Modi Ji"!... about Modi Ji.
Now you'll start calling everyone sister, brother, elder sister,
elder brother, because now it's time to shove a stick up your ass, got it?
No, I didn't even say it.
Don't you dare threaten this country again!
Okay brother, listen, listen. Again...
At least listen to me, give me a chance to speak.
Don't you dare threaten this country again, or else wherever we find you,
we'll shove a stick up your ass!
Okay, okay, okay. Wherever we find you.
Brother, at least give me a chance to speak, you're just talking yourself,
you're just talking yourself.
This, this asshole, assholes like him will make Nepal. Oh brother, listen.
Take your hand off, take your hand off, put your hand down first.
Okay. Brother, when I said these things...
Assholes like him will make the country Nepal, these assholes. At least listen.
Listen, listen, listen. Just say sorry, man. Apologize. Hey, listen to me...
Yes, I'll apologize. Say sorry. Say it. Say it.
Just listen to me, brother. Apologize first. Apologize first. Apologize.
Listen, if I said that about Modi ji, then sorry. What about the Nepal thing?
Yes, sorry about the Nepal thing too,
because I was in front of the camera for the first time...
So if you're in front of the camera for the first time, motherfucker,
will you show your bare ass? Hey brother...
If you're in front of the camera for the first time, will you show your bare ass?
Why do you show your ass to people who don't want to see it, brother,
by coming in front of the camera? Hey brother, listen.
The reporter, I don't know what kind of things he said to me...
Did he shove it in your mouth? Did he shove it in your mouth?
Oh, you're the one saying the reporter shoved it in your mouth.
That's why' Nepal' came out of your mouth.
I already said sorry, brother. What? I already said sorry, brother.
Hey, I said it, let it go. Hey, I already said it, brother, how many...
I said it, buddy. No, you didn't. Hey, I already said sorry.
You didn't. I said it, brother, sorry.
No, no, say this,"
I accidentally said' made Nepal'."
If I said anything about Modi Ji, then sorry. If you said it?
If I said it, then sorry, Modi Ji. And say sorry for making Nepal.
If I made that statement, sorry for that too. After today...
He admitted his mistake, right? Stop it, brother.
Why were you denying it until now?
I didn't say anything about Modi Ji. He was abusing Nepal.
Why was he bringing up Nepal?
He was saying he would turn this country into Nepal.
Tell me, why were you denying it?
Him and these one or two assholes standing here. End it.
A stick will be shoved all the way up your ass,
remember that, kid, hard. Hey, I already said it.
End of transcript · 1,145 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
और भाई क्या हाल है? बढ़िया भाई। आ जाओ, आ जाओ, आ जाओ। हमने सुना है यार... चल रहा है वो, चल रहा है ना वो? हमने सुना था भाई बहुत जल्दी नेपाल बनने वाला था, क्या हुआ? हमने सुना है यार... चल रहा है वो, चल रहा है ना वो? हमने सुना था भाई बहुत जल्दी नेपाल बनने वाला था, क्या हुआ? भाई, मैंने बोला था ये जब, क्योंकि मैंने कैमरे के सामने पहली बार ये चीजें बोली थीं तो मेरे को पता नहीं था ये। फिर उसके बाद? उसके बाद मेरे को 12 घंटे थाने में डाल दिया।
फिर? फिर... तुम मोदी को तो चेतावनी दे रहे थे यार? नहीं, मोदी को कुछ नहीं। कह तो रहे थे, "मोदी देखते रहना, ये कर दूँगा, मैं वो कर दूँगा।" ये गोदी मीडिया कुछ भी बोले जा रहा है, मैंने ऐसा कुछ स्टेटमेंट नहीं दिया। नहीं, तुमने तो मोदी को चेतावनी... अगर मैंने अगर मोदी जी को ऐसा कुछ बोला होगा... इसकी वीडियो है मोदी को बोलने वाली? अरे, दिखाओ। दिखाना जरा। दिखाइयो भाई। तुमने मोदी को बोला था। पहले हाथ हटाओ भाई, पहले हाथ... आ रहा, आ रहा, कोई नहीं। पहले हाथ तो हटाओ, ऐसे रख लो। भागियो मत ना। अरे, तुमसे डर के भागूँगा?
अरे, मैं क्यों डालूँगा भाई? मैंने ऐसा कुछ बोला ही नहीं। सुन तो ले भाई, अब क्या गांड फट रही है तेरी? मेरी क्यों फटेगी? तब तो तू कह रहा था कि मोदी को चेतावनी दे रहा हूँ, नेपाल बना दूँगा। मैंने बोला ही नहीं। अब गांड में से धुआँ निकल रहा है क्या? अब बना जरा नेपाल एक बार, हम भी देखते हैं। अरे, मैंने बोला ही नहीं भाई, कुछ भी। एक बार बना तो नेपाल, तू बना। तो मैंने बोला ही नहीं। नेपाल कैसे बनता है पता है? मैंने बोला था उस टाइम, तो बोल तो दिया थाने लेके गए थे। जिस दिन गांड में ऐसे डंडे पड़ेंगे ना... पड़ गए भाई। ...लट अंदर तक डाल के मुँह से निकाल देंगे, उस दिन पता चलेगा कि बहनचोद नेपाल कैसे बनता है, ठीक है? पड़ गए, पड़ गए, जितने पड़ने चाहिए थे। ये देश की डेमोक्रेसी है, इस डेमोक्रेसी को खराब मत कर। अरे भाई, सुनो। ठीक है? इस देश की डेमोक्रेसी को खराब मत कर। सुनो, सुनो, सुनो।
ये देश की डेमोक्रेसी ना तुम जैसे, तुम जैसे हैवानियतों को बर्दाश्त भी करती है, तुम जैसे गद्दारों को संभाल के भी रखती है। यही वो देश की, देश की डेमोक्रेसी है। अगर दोबारा चेतावनी दे दी ना कैमरे के सामने कि मैं नेपाल बना दूँगा, सबसे पहले मैं तेरी गांड में डंडा दूँगा, याद रखियो। देखो भाई। और तेरी गांड में डंडा ना गहराई तक उतरेगा, पूरे गहराई तक। सुनो भाई, पहले बात सुनो। ठीक है? सुन तो लो। तू सरकार को गाली दे, तू दुनिया भर को गाली दे, पर अगर तूने इस देश के बारे में उल्टा-सीधा बोल दिया ना... अरे, कुछ बोला ही नहीं। ...तूने अगर बोल दिया कि देश को नेपाल बना दे, तेरी गांड में हम डंडा दे देंगे, समझ गया ना? सुनो भाई, मेरी बात तो सुन लो। और बहुत प्यार से। मेरी बात तो सुन लो भाई। बहुत प्यार से।
ये कौन बोला? ये। वो आतंकवादी है, समझ जाओ। अरे, मेरी बात तो सुन लो भाई, मेरे को बोलने का मौका दोगे कि नहीं? बोल भाई। तुम आतंकवादियों से निपटोगे अगर कोई नेपाल बनाने की बात करता है? दो थप्पड़ मारो, आगे बढ़ो। गांड फाड़ देंगे ऐसे नेपाल बनाने वालों की। भाई, मेरी बात तो सुन लो, बड़े भाई। समझ गया ना? ये भारत है। यहाँ भारत में ना तुम जैसे... गांड फाड़ देंगे ऐसे नेपाल बनाने वालों की। भाई, मेरी बात तो सुन लो, बड़े भाई। समझ गया ना? ये भारत है। यहाँ भारत में ना तुम जैसे... ...तुम जैसे कीड़े कैमरे के सामने बोल पाते हो और अब तेरी गांड में दम है ना, अब बोल के दिखा चल, यहाँ नेपाल बनाते हैं। भाई, मेरे... मैंने बोला... एक बार बोल तो दे। भाई, मेरी बात तो सुन लो भाई।
...तुम जैसे कीड़े कैमरे के सामने बोल पाते हो और अब तेरी गांड में दम है ना, अब बोल के दिखा चल, यहाँ नेपाल बनाते हैं। भाई, मेरे... मैंने बोला... एक बार बोल तो दे। भाई, मेरी बात तो सुन लो भाई। एक बार बोल दे चल। अब जरा मोदी को गाली दे के देख एक बार। मैंने गाली दी नहीं। दे तो एक बार। मैंने गाली दी, मैं क्यों दूँ? मोदी को धमकी दे, "मोदी जी" बोल। बहन, मैंने बोला ही नहीं। "मोदी जी" बोल। ...मोदी जी के बारे में। अब तो तेरे मुँह से बहन, भाई, दीदी, भैया सब निकलेंगे, क्योंकि अब तेरी गांड में डंडा डालने का समय आ गया, समझ गया ना? नहीं, मैंने बोला ही नहीं। दोबारा चेतावनी मत दे दियो इस देश को। ठीक है भाई, सुनो, सुनो। दोबारा... मेरी बात तो सुन लो, बोलने का मौका तो दो।
दोबारा चेतावनी मत दे दियो इस देश को। ठीक है भाई, सुनो, सुनो। दोबारा... मेरी बात तो सुन लो, बोलने का मौका तो दो। दोबारा इस देश में ना चेतावनी मत दे दियो, वरना जहाँ मिलेगा ना, वहाँ गांड में डंडा दे देंगे। ठीक है, ठीक है, ठीक है। जहाँ मिलेगा। भाई, बोलने का मौका तो दो भाई, खुद ही खुद बोले जा रहे हो, खुद ही खुद बोले जा रहे हो। ये, ये गांडू, ऐसे गांडू नेपाल बनाएँगे। अरे भाई, सुनो। ये हाथ हटा, हाथ हटा, पहले हाथ नीचे कर। ठीक है। ये, ये गांडू, ऐसे गांडू नेपाल बनाएँगे। अरे भाई, सुनो। ये हाथ हटा, हाथ हटा, पहले हाथ नीचे कर। ठीक है। भाई, जो जब मैंने ये चीजें बोली थीं... ऐसे गांडू देश को नेपाल बनाएँगे, ऐसे गांडमरे। सुन तो लो। सुन, सुन, सुन।
सॉरी बोल दे यार। माफ़ी माँग। अरे, मेरी बात तो... हाँ, माफ़ी माँग लूँगा। बोल, सॉरी। बोल। बोल। मेरी बात तो सुन लो भाई। पहले माफ़ी माँग। पहले माफ़ी माँग। माफ़ी माँग। सुनो, अगर मैंने मोदी जी को ऐसा बोला होगा, तो सॉरी। नेपाल वाली? हाँ, नेपाल वाली बात पे भी सॉरी, क्योंकि मैं पहली बार कैमरे के सामने आया था... तो पहली बार बहनचोद कैमरे के सामने आया तो गांड खोल के दिखाएगा? अरे भाई... पहली बार कैमरे के सामने आया तो गांड खोल के दिखाएगा अपनी? जिन लोगों को तेरी गांड नहीं देखनी, उनको क्यों गांड दिखाता है अपनी भाई, कैमरे के सामने आकर?
अरे भाई, सुनो। जो रिपोर्टर था, उसने मेरे को पता नहीं कैसी, क्या चीजें बोलीं... तेरे मुँह में डाल दिया तेरे? तेरे मुँह में डाल दिया? ओ, तू ही तो कह रहा है रिपोर्टर ने तेरे मुँह में डाल दिया। तभी तेरे मुँह से निकला नेपाल। बोल तो दिया भाई, सॉरी। हैं? सॉरी बोल तो दिया भाई। अरे, बोल दिया, छोड़ो। अरे, बोल तो दिया भाई, कितनी... बोल दिया ना यार। अरे, नहीं बोला। अरे, सॉरी बोल तो दिया। नहीं बोला। बोल दिया भाई, सॉरी। नहीं, नहीं, ये बोल दो, "नेपाल बनाया है, वो मेरे मुँह से निकल गया।" अगर मैंने बोला होगा मोदी जी के बारे में, तो सॉरी। अगर बोला होगा तो? अगर मैंने बोला होगा तो सॉरी मोदी जी। नहीं, नहीं, ये बोल दो, "नेपाल बनाया है, वो मेरे मुँह से निकल गया।" अगर मैंने बोला होगा मोदी जी के बारे में, तो सॉरी। अगर बोला होगा तो? अगर मैंने बोला होगा तो सॉरी मोदी जी।
नहीं, नहीं, ये बोल दो, "नेपाल बनाया है, वो मेरे मुँह से निकल गया।" अगर मैंने बोला होगा मोदी जी के बारे में, तो सॉरी। अगर बोला होगा तो? अगर मैंने बोला होगा तो सॉरी मोदी जी। मोदी जी के बारे में नहीं बोला मैंने। ये नेपाल को गाली दे रहा था। नेपाल क्यों कर रहा था? कह रहा था नेपाल बना देंगे इस देश को। मना क्यों कर रहा था ये तो बता। ये और इसके एक-दो गांडू यहाँ जो खड़े हैं। खतम कर। गांड में डंडा डाल दिया जाएगा पूरा, याद रखियो बेटा, दबाकर। अरे, बोल तो दिया।