Transcript · English → French

English → French transcript

Rayan Cherki !

Écoute, t'as déjà vu Phil Foden avoir l'air

aussi heureux ?

Non, c'est... j'ai jamais vu... Yo, j'ai

jamais vu Foden avoir l'air aussi heureux, frérot. Joueur

de l'année PFA. Non, non, mais il avait pas l'air

aussi heureux. Frérot, je vois tous... je vois tous

les 32. Tout le temps. Foden est tellement heureux quand il

joue aux côtés de Cherki, frérot. Parce qu'il le met

dans ses zones. Il est là, genre : « Comment tu veux

que je… comment tu veux que je te donne le

ballon ? » « Je peux te le donner en dribblant

trois joueurs ? » « Je peux... je peux te le faire

en rabona. » « Comment... comment tu veux que je te

donne ce ballon ? » Le gars a dit : « Siri, comment

puis-je vous aider ? » Merci. Et Foden, il dit :

« Merci beaucoup. » Frérot, leur association

est en train de ronronner. Erling Haaland vient juste de

assis en arrière… Il a la meilleure place de la

maison, il les regarde juste. Et il est là, « Oh

ouais, OK, ouais, Nunes, vas-y, fais-le, moi je vais

aller marquer dans mon propre délire. » Ce que Rayan

Cherki fait… beaucoup de gens ne s’attendaient pas à

ce qu’il fasse ça. Parce que beaucoup de gens ne

veulent pas regarder la qualité footballistique. Ils ne

veulent pas… ils veulent l’appeler un gros marchand de chicha,

tu vois ?

Ils veulent l’appeler… gros gars de chicha, peu importe.

Ils veulent l’appeler comme ça. Exactement. Ils

veulent l’appeler comme ça. Mais il a quand même

perdu beaucoup de poids. Non, mais la réalité… la réalité,

c’est que… quand tu es un magicien technique comme lui…

ça dépasse tout. Maintenant je veux quand même demander…

vous voyez tous le talent naturel dont je vous

parlais ?

Le naturel… Il est le plus… dites-moi là tout de suite

maintenant… c’est le joueur le plus talentueux naturellement

de Premier League. Oui ou non ?

End of transcript · 316 words · machine translated

Original transcript (English)

Rayan Cherki! Listen, have you ever seen Phil Foden look so happy? No, that's... I ain't ever seen... Yo, I ain't ever seen Foden look this happy, bro. PFA Player

of the Year. No, no, but he didn't look this happy. Bro, I'm seeing all... I'm seeing all 32s. All the time. Foden is so happy when he's playing alongside Cherki, bro. 'Cause he's getting him in his spots. He's like, "How do you want

me... how do you want me to provide you the ball?" "I could provide it to you by dribbling past three?" "I could... I could rabona it to you." "How... how do you want me to provide you this football?" Man said, "Siri, how may

I assist you?" Thank you. And Foden is saying, "Thank you very much." Bro, the partnership between them is purring. Erling Haaland just sitting back... He has the best seat in the house just watching them. And he's like, "Oh

yeah, okay, yeah, Nunes, just do it, I'm gonna go score on my own thing." What Rayan Cherki's doing... a lot of people didn't expect him to do this. Because a lot of people don't want to look at the footballing ability. They don't

want... they want to call him a fat shisha merchant, right? They want to call him... Fat shisha boy, whatever. They want to call him all that. Exactly. They want to call him that. But he lost a lot of

weight though. No, but the reality... reality is... when you are a technical wizard like him... it supersedes anything. Now I want to ask though... are you lot seeing the natural talent I was talking about?

The natural... He is the most... tell me right now... he is the most naturally talented player in the Premier League. Yes or no?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.