Transcript · Arabic → English
Analysis of Yemeni Political Situation
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. May God welcome you all.
Siege of the Hotel Government's defense minister in Al-Dhalea Governorate
and the killing of some of his escorts. There is news of
his arrest, which reveals a truth we have long spoken of and our opponents denied.
Our opponents denied that the Hotel Government's authority
is merely nominal, and any official in the
Hotel Government can meet the same fate as its defense minister did,
whether in Al-Dhalea or in other
governorates, including Aden. This explains
why Rashad al-Alimi, along with his government and ministers,
remain in Riyadh hotels so they do not meet the same
fate met by the defense minister
of the Hotel Government.
Strangely, dear brothers, the
Hotel Government based in
Riyadh demands that Sanaa's government
surrender its weapons,
surrender its weapons and withdraw from the areas it controls
and hand over power in Sanaa as a condition
for peace. Imagine! A farce. By God, this is a
farce.
Also
Also, dear brothers.
The Hotel Government's defense minister's decision to go
to Al-Dhalea Governorate and the Triangle area
Inciting the community there to fight against
the Sana'a government alongside Saudi Arabia was a very stupid decision
indeed. Why? Because Saudi Arabia had not
even gone months since Saudi Arabia
treacherously betrayed the people of the southern governorates
and killed them in airstrikes, whether in Al-Mahra or
Hadramawt or Aden or… or even in
Al-Dhale.
Al-Uqayli, who is now the defense minister of
the hotel government, was also detained in
Al-Dhale Governorate. He was at the forefront,
and was known for his harshness and tyranny
against the people of the southern and eastern governorates,
especially the people of Al-Dhale Governorate.
Also, most
of the STC leaders are still
being held in Riyadh by
the Saudi regime. Therefore, this was an opportunity for the people of
the Triangle region
with the visit
of this stupid minister to that area so that
they could secure the release of
their leaders who are detained and held in
Riyadh.
We also
warn the mercenaries against carrying out
any operations targeting the people of
Al-Dhale, Yafa, or the Radfan region.
We also warn the Saudi regime against carrying out any
retaliatory operations in those governorates, because this also
constitutes a violation of Yemen's sovereignty, and we will deal
with it on that basis. Also, I
must conclude my remarks by offering advice
to Tariq Afash's forces from the northern
governorates,
and I advise them to surrender
to the Sana'a forces, the Yemeni army forces,
and not to try, not to try to flee in
the direction of the Aden road, because this makes them vulnerable
to the forces of
Hamdi Shukri, known for their extremism
and affiliation with the Wahhabi
takfiri current. Therefore, to preserve their safety and dignity,
they can contact their brothers in the Yemeni
armed forces to surrender,
and they will be treated at the highest level.
These are Yemen's morals and values. Also,
the Sana'a government is keen on religious,
moral, and humane treatment of prisoners. May God's peace and mercy
and blessings be upon you.
End of transcript · 533 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بسم الله الرحمن الرحيم. حياكم الله جميعا. حصار وزير دفاع حكومة الفنادق في محافظة الضالع ومقتل بعض مرافقيه. وهناك أنباء عن اعتقاله يكشف حقيقة طالما تحدثنا عنها وأنكرها خصومنا، وهي أن سلطة حكومة الفنادق
هي سلطة شكلية، وممكن لأي مسؤول في حكومة الفنادق أن يتعرض لنفس المصير الذي تعرض له وزير دفاعها سواء في الضالع أو في غيرها من المحافظات بما في ذلك عدن. وهذا يفسر بقاء رشاد العليمي وكذلك حكومته ووزراؤه
في فنادق الرياض حتى لا يلاقوا نفس المصير الذي تعرض له وزير دفاع حكومة الفنادق. والغريب أيها الأخوة الكرام أن أن حكومة الفنادق القابعة في
الرياض تطالب حكومة صنعاء بأن بأن تسلم سلاحها، بأن تسلم سلاحها وتنسحب من مناطق سيطرتها وتسلم لها السلطة في صنعاء كشرط للسلام. تخيلوا! مهزلة. والله دي
مهزلة. أيضا أيضا أيها الأخوة الكرام. قرار وزير دفاع حكومة الفنادق بالذهاب إلى محافظة الضالع ومنطقة المثلث
لتحريض المجتمع هناك للقتال ضد حكومة صنعاء إلى جانب السعودية كان قرار غبي جدا. لماذا؟ لأن السعودية لأنه لم يمض شهور من قيام السعودية بالغدر بأبناء المحافظات الجنوبية
وقتلهم بالطيران سواء في المحرة أو في حضرموت أو في عدن أو في... أو حتى في الضالع. وأيضا كان العقيلي الذي هو اليوم وزير دفاع حكومة الفنادق معتقل في، في محافظة
الضالع كان رأس حربة، وكان معروف بتشدده وتجبره ضد أبناء المحافظات الجنوبية والشرقية وخصوصا أبناء محافظة الضالع. أيضا لا زال
معظم قيادات الانتقالي لا زالوا محتجزين في الرياض من قبل النظام السعودي، وبالتالي هذه فرصة جاءت لأبناء منطقة المثلث لزيارة
هذا الوزير الغبي لتلك المنطقة من أجل أن يتمكنوا من إطلاق سراح قياداتهم المعتقلين والمحتجزين في الرياض. وأيضا
نُحذر المرتزقة من القيام بأي عمليات تستهدف المجتمع الضالعي أو اليافعي أو منطقة ردفان. أيضا نُحذر النظام السعودي من القيام بأي عمليات انتقامية في تلك المحافظات لأن هذا أيضا
يُعد انتهاكا لسيادة اليمن وسنتعامل معه على هذا الأساس. أيضا لا بد أن أختم حديثي بتوجيه نصيحة إلى قوات طارق عفاش من أبناء المحافظات الشمالية،
وأنصحهم بأن يقوموا بتسليم أنفسهم لقوات صنعاء قوات الجيش اليمني، وأن لا يحاولوا وأن لا يحاولوا الفرار في اتجاه طريق عدن لأن هذا يجعلهم عرضة لجمع قوات
حمدي شكري المعروفة بتشددها وبانتمائها للتيار الوهابي التكفيري. لذلك حفاظا على سلامتهم وكرامتهم بإمكانهم التواصل مع إخوانهم في القوات المسلحة اليمنية لتسليم أنفسهم
وسيتم التعامل معهم على أرقى مستوى. وهذه هي أخلاق وقيم اليمن، وأيضا حكومة صنعاء تحرص على التعامل الديني والأخلاقي والإنساني مع الأسرى. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.