Transcript · English → French
Vaccine Safety and CDC Surveillance Issues
Mais des gens m'ont dit pendant
l'audition : "Oh, eh bien, ce… ce lien entre l'autisme
et les vaccins a été
réfuté."
Aucun des vaccins qui sont… administrés au cours des six premiers mois de
vie n'a été testé pour l'au… Le seul était le
vaccin DTP, et cette unique
étude qui a été faite, selon l'Institut de médecine,
l'Académie nationale
des sciences, a révélé qu'il y avait bien un lien.
Ils ont rejeté cette étude car elle reposait sur le système de surveillance du CDC,
le VAERS, et ils ont dit que ce système n'était pas bon.
Je pense que cela soulève une question : pourquoi le CDC n'a-t-il pas un système
de surveillance
fonctionnel ?
Tout à fait.
Nous allons veiller à ce qu'ils aient un système de surveillance fonctionnel.
Actuellement,
le système de surveillance est un système qui, comme ils ne font pas d'essais pré-homologation
les tests de sécurité des vaccins, c'est le seul produit qui en est
exempté. Alors ce qu'ils disent, c'est :
"S'il y a des effets indésirables, on les détectera après."
Ils ont un système qui ne les détecte pas.
En fait, la propre étude des CDC sur leur propre système indiquait qu'il
détecte
moins de 1 % des accidents vaccinaux.
Ça ne vaut rien, et tout le monde convient que ça ne vaut rien.
C'est…
Mais, mais pourquoi avoir passé 39 ans sans que personne ne le règle ?
Sans système fonctionnel, en effet.
On va le régler, et on a, vous savez, euh, on a le DOGE,
vous savez, qui sait gérer les données.
On va donc pouvoir accéder à ces bases de données et répondre au
public américain.
Et, euh, et on va régler les problèmes.
S'il y a des problèmes, on va les régler très rapidement,
mais on va suivre
la science. C'est ce que nous allons faire.
Nous aurons une science de référence, et nous suivrons la science.
Nous publierons tous nos ensembles de données, ce que le CDC n'a jamais fait.
Nous allons répliqu- faire la réplication de toutes nos études,
ce que le CDC n'a
jamais fait.
Nous publierons nos évaluations par les pairs, ce que le CDC n'a jamais fait.
Les gens auront donc de vraies réponses pour la première fois.
End of transcript · 373 words · machine translated
Original transcript (English)
But people said to me during the hearing, "Oh, well, the, this link between autism and vaccines has been disproven." None of the vaccines that are s- that are given during the first six months of
life have ever been tested for au- The only one was the DTP vaccine, and that one study that was done, according to the Institute of Medicine, the National Academy of Science, that found that there was a link.
They threw out that study because it was based upon CDC's surveillance system, VAERS, and they said that system is no good. I think it begs the question is why doesn't CDC have a functional surveillance system?
Right. We're gonna make sure they do have a functional surveillance system. Right now, surveillance system is a system that, because they don't do pre-licensing safety testing for vaccines, they're the only product that's
exempt. So what they say is, "If there are injuries, we'll capture them afterward." They have a system that doesn't capture them. In fact, CDC's own study of its own system said it captures
fewer than 1% of vaccine injuries. It's worthless, and everybody agrees it's worthless. That... But, but why have we gone for 39 years and nobody's fixed it? Without a functional system, right.
We're gonna fix it, and we have, you know, uh, we have Doge, you know, knows how to manage data. And so we're gonna be able to get into these databases and give answers to the American public. And, um, and we're gonna fix the problems.
If there are problems, we're gonna fix them very quickly, but we're gonna follow the science. That's what we're gonna do. We're gonna have gold standard science, and we're gonna follow the science. We're gonna publish all of our data sets, which CDC has never done.
We're gonna do replicate- replication of all of our studies, which CDC has never done. We're gonna publish our peer review, which CDC has never done. So people are gonna have real answers for the first time
