Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Das ruas famintas de Teerã às ruínas de Gaza, você pavimenta seu caminho com as sombras da nossa dor.
Enquanto você deita seus filhos afortunados em camas de ouro e seda, nossas mães enterram os delas no pó dos muros que você constrói.
Você fala de “América em primeiro lugar”, mas é só o bolso do Trump. Um valentão de escola, arrogante e solitário.
Ameaçando o nosso patrimônio, cinquenta e dois alvos na sua tela. Isso é um crime de guerra, Donald. O mundo sabe o que você quer dizer.
Você se gaba das suas bombas e do seu poderio militar, mas você é um fantasma e as sombras com medo da luta.
Nós não estremecemos com suas tarifas ou seu jogo de petróleo zero. A nossa história é eterna, enquanto você é só um nome que se apaga.
Você não pode enjaular um leão com uma guerra digital. Quanto mais alto você construir, mais forte será a sua queda.
Vamos falar de patriotismo. Onde estava o seu em 68? Um falso esporão ósseo para escapar do destino de soldado.
Enquanto os pobres sangravam nas selvas, você jogava golfe na grama. Agora você os chama de perdedores, você tem muita cara de pau.
Você transformou a Casa Branca em um bazar de família. Uma vanker conseguindo patentes, Jebra mirando as estrelas.
Dois bilhões do deserto enquanto você barra nossos parentes nos portões. Vendendo bíblias e tênis para alimentar sua campanha de ódio.
Cobrando dos contribuintes por um quarto no seu próprio resort. Cinco filhos na mansão, nem um uniforme à vista.
Apenas filhos de gente afortunada se escondendo da luta.
Das ruínas de Gaza ao pó do Iêmen, os drones murmuram sua canção, destruindo toda a confiança.
Quinze ataques contra civis, crianças chorando no barro. Cúmplice no silêncio, há um preço que você vai pagar.
Você chama a imprensa de inimiga, chama a si mesmo de deus, mas você é uma bateria humana fracassando numa fraude monumental.
Tuitando loucuras às 3 da manhã, instável e frio. Trocando a paz do mundo pelas mentiras que você vendeu.
O arquivo divino está cheio, o registro está feito. O mundo não vai perdoar, e nós não vamos esquecer.
América em primeiro lugar, não, é só a América. Construindo seus muros enquanto é amargo e solitário.
De Gaza até Teerã, sentimos o peso da sua mão, mas ainda permanecemos firmes em nossa terra ancestral.
Sem reis, sem coroas erguidas em sangue e óleo. Vemos a rocha sob o seu solo dourado.
Fique com seu terraço, fique com seus muros, fique com sua torre dourada. O relógio está correndo no seu poder emprestado.
Teerã está acordada, o mundo está observando.
End of transcript · 445 words · machine translated
Original transcript (English)
From the hungry streets of Tehran to the ruins of Gaza, you pave your path with the shadows of our sorrow. While you tuck your fortunate sons in beds of gold and silk, our mothers bury theirs in the dust of the walls you build. You talk of America first, but it's Trump's pocket only. A schoolyard bully, arrogant and lonely. Threatening our heritage, 52 targets on your screen. That's a war crime, Donald. The world knows what you mean. You boast of your bombs and your military might, but you're a ghost and the shadows afraid of the fight.
We don't flinch at your tariffs or your oil zero game. Our history is eternal while you're just a fading name. You can't cage a lion with a digital war. The higher you build it, the harder you'll fall. Let's talk about patriotism. Where was yours in 68? A fake bone spur to escape a soldier's fate. While the poor bled in jungles, you played golf on the grass. Now you call them losers, you got a lot of brass. You turned the White House into a family bazaar. A vanker getting patents, Jebra reaching for the stars.
Two billion from the desert while you ban our kin at the gates. Selling bibles and sneakers to fuel your campaign of hate. Charging taxpayers for a room at your own resort. Five kids in the mansion, not a uniform in sight. Just fortunate sons hiding from the fight. From the ruins of Gaza to the Yemeni dust, the drones hum your song, destroying all trust. Fifteen civilian strikes, children crying in the clay. Complicit in the silence, there's a price you're gonna pay.
You call the press the enemy, you call yourself a god, but you're a human battery failing a monumental fraud. Tweeting madness at 3am unstable and cold. Trading the world's peace for the lies that you sold. The divine archive is full, the record is set. The world won't forgive, and we won't forget. America first, no, it's America only. Building your walls while you're bitter and lonely. From Gaza to Tehran, we feel the weight of your hand, but we're still standing tall in our ancient land.
No kings, no crowns built on blood and oil. We see the rock beneath your golden soil. Keep your terrace, keep your walls, keep your golden tower. The clock is ticking on your borrowed power. Tehran is awake, the world is watching.
