Transcript · English → French
Confrontational Dialogue in a Dramatic Scene
Vas-y, négro.
Fouille ma bite.
Hé, remets ça là-dedans, mec.
Vérifie, vérifie aussi ma bite.
OK, je m'en occupe.
Assure-toi que j'ai une bite.
Allez, mec.
Tu veux vérifier ça ?
Non, non, non, c'est bon.
Non, c'est bon. Vérifie, vérifie ma bite.
C'est bon, mec.
Non, non, non. Tu peux pas— Vérifie ma bite.
Je m'en occupe, négro. D'accord, bébé. Attention à ta tête, attention à ta tête,
attention à ta
tête.
Fouille ma bite. Vous ratez quelque chose. Détache-moi, frère.
Putain, ne…
Putain, ne…
Qu'est-ce que tu racontes, mec ? Tu sais que tu—
Mec, va te faire foutre, frère.
T'as une belle carrure, mec.
Calme-toi, calme-toi, Dustin, calme-toi.
Écoute bien ce que je dis.
Dis-moi ce que tu racontes, frère.
Mec, va te faire foutre.
Et alors ? Tu sais que les gens vont voir ça, hein ?
Mec, putain, eux aussi, qu'ils aillent se faire foutre.
Alors tu veux dire ça à tes fans, mec ?
Ouais, mec, putain, putain, j’emmerde les fans. Allez tous vous faire foutre.
Tu peux pas faire ça, mec. V- v-
ils paient pour te voir.
Hé, allez, on s’en fait un. On s’en fait un.
Ils paient pour te voir. C’est toi.
Hé, libérez-moi et on fait un un contre un.
Allez, mec.
D’accord. Allons-y.
Allons-y. On fait un un contre un.
Allons-y. On fait un un contre un.
Allons-y. Voyons ce qui se passe.
Tu sais ce qui va se passer.
Ouais, voyons ce qui va se passer. Voyons ce qui va se passer.
Du calme, du calme. Un contre un.
Hé, un contre un, frère.
Allez, mec.
Freddy après 19-
Putain, allez tous vous faire foutre, mec.
Ferme-la, Dustin. Allez, mec.
Mec, vous êtes tous des putes, frère.
Pour cette merde.
Tu dois, tu dois le garder-
Pour avoir fait ça, frère. Pour m’avoir mis là-dedans, mec.
On n’a pas le choix, mec.
Allons-y. Détache-moi, je vais te défoncer.
Les voitures doivent être remorquées.
On peut pas le mettre devant. On peut pas bloquer le…
Ouais.
Oh, putain, merde. Je vais le mettre devant, mec, allez vous faire foutre.
Allez. Allez. Arrêtez-moi.
Allez. Faut mettre ça à l'arrière.
Amenez-moi à cette putain de prison parce que, mec, c'est n'importe quoi.
Je sais, je sais.
Négros minables.
Vous—
Non, va te faire foutre. Donne-lui mes affaires, mec.
D'accord.
Allez vous faire foutre.
D'accord.
Est-ce qu'on peut, on peut, on peut, on peut—
Non, mets-le dans ma poche, mec. Va te faire foutre.
Faut les mettre derrière ton dos, mec.
Mec, mets-les dans ma po- putain de poche, mec.
Je les mets—
On va les mettre, on va les mettre dans la poche.
Déconne pas, mec. Déver- verrouille cette merde pour que je vous éclate.
D'accord, Dustin, calme-toi.
Vous vous foutez de moi, mec.
Dustin, calme-toi.
J'en ai marre de cette merde, mec.
Dustin, calme-toi, frérot.
Vous êtes, vous êtes vraiment une bande de putes, mec.
J'en ai marre de cette merde, mec.
On va te laisser partir, mec.
Vous vous foutez de moi, mec. Je veux rentrer chez moi, frère.
Bien sûr.
Ouais.
Pauvre négro, mec. Vous êtes des putes de menteuses.
Calme-toi, Dustin, calme-toi.
Mec, va te faire foutre. Ferme-la.
Hé, monsieur, c'était quand la dernière bagarre à laquelle vous avez participé ?
T'es pas mon vrai mec. Vous vous foutez de moi.
C'était quand, ta dernière bagarre ?
D'accord, ici même.
Mec, va te faire foutre.
Hé. Tu en as encore fait tomber un
Mec, va te faire foutre.
Mec, va te faire foutre.
Hé, regarde-moi.
Il peut être le combattant de l'UFC qu'il veut être.
Tu débarques dans ce bordel, tu vas te faire défoncer aujourd'hui.
Hé, je fais juste—
Je te préviens juste.
Hé, hé, hé, hé.
Je plaisante.
Je veux juste te prévenir. Le mec, toi, tu le cherches sur Google, et je me dis : « C'est quoi ce
bordel ? »
Bon, je vais le prévenir. Il a déjà une oreille en chou-fleur,
et je vais
lui arracher cette saloperie et la mettre dans une putain de poche
ou un truc comme ça.
Cet enfoiré sait se battre, c'est tout. Vous allez bien ? D'accord.
Eh bien, Dieu merci, il a donné
End of transcript · 720 words · machine translated
Original transcript (English)
Go ahead, nigga. Search my dick. Hey, put this back in here, man. Check, check my dick too. Okay, I got you.
Make sure I got a dick. Come on, man. Wanna check that? No, no, no, you're good. No, I'm good. Check, check my dick.
You're good, man. No, no, no. You can't- Check my dick. I got you, nigga. All right, babe. Watch your head, watch your head, watch your head.
Search my dick. You guys missing out. Unlock me, bro. Come on. Don't fucking... What you saying, man? You know you- Man, fuck you, bro.
You're a good figure, man. Relax, relax, Dustin, relax. Watch what I'm saying. Tell me what you saying, bro. Man, fuck you.
How about that? You know people gonna see this, right? Man, fuck, fuck them too. So you wanna say that about your fans, man? Yeah, man, fuck, fuck, fuck the fans. Fuck all y'all. You can't do that, man. Y- y-
they, they pay money for you. Hey, let's, let's rock one. Let's rock one. They pay money for you. It's you. Hey, y'all, y'all free me and we go on one-on-one. Come on, man.
Fine. Let's go. Come on. Let's go. Let's go one-on-one. Let's go. Let's see what happens. You know what's gonna happen.
Yeah, let's see what going happen. Let's see what gonna happen. Relax, relax. One-on-one. Hey, one-on-one, bro. Come on, man. Freddy after 19-
Man, fuck you guys, man. Shut up, Dustin. Come on, man. Man, y'all some hoes, bro. For this shit. You gotta, you gotta keep it-
For doing this, bro. For even putting me in this, man. We got no choice, man. Let's go. Unlock me, I will fuck you up. The cars need to be towed. We can't put it in front. We can't block the-
Yeah. Oh, fuck it. I'll put it in front, man, fuck you. Let's go. Let's go. Arrest me. Come on. We gotta put this to the back. Bring me to the fucking penitentiary because man, this is bullshit.
I know, I know. Poor-ass niggas. You guys- Nah, fuck that. Give him my shit, man. All right.
Fuck y'all. All right. Can, can, can, can we- Nah, put it in my pocket, man. Fuck you. We gotta put those in the back behind you, man.
Man, put it in my pu- fucking pocket, man. I am putting- We gonna put, we gonna put those in the pocket. Stop fucking around, man. Un- unlock this shit so I can fuck y'all up. All right, Dustin, calm down.
Y'all fucking playing with me, man. Dustin, calm down. I'm tired of this shit, dog. Dustin, calm down, bro. Y'all be, y'all being a bunch of fucking hoes, man.
I'm tired of this shit, man. We're gonna let you go, man. Y'all fucking with me, man. I wanna go home, bro. Sure. Yeah.
Poor-ass nigga, man. Y'all fucking lying bitches. Relax, Dustin, relax. Man, fuck you, man. Shut up. Hey, sir, when was the last fight you was in? You're not my real guy. Y'all fucking with me.
When was the last fight you was in? All right, right here. Man, fuck you. Hey. You dropped another one.
Man, fuck you. Hey, look at me. He can be whatever UFC fighter he wanna be. You come in this bitch, you gonna be fucked up today. Hey, I'm just-
I'm just letting you know. Hey, hey, hey, hey. I'm just playing around. I just want to forewarn you. The dude, you, you Google him, I'm like, "What the fuck?"
Well, I'm about to forewarn him. He already got one cauliflower ear, and I'm about to rip that bitch off and put it in some fucking pocket or some shit. Motherfucker can fight, just saying. Y'all okay? All right.
Well, thank God he gave