Transcript · Hebrew → Portuguese
Discussion on Military Ethics in Conflict
Acontece que a lei fundamental que
temos em—
quando lutamos uma guerra obrigatória,
neste caso em Gaza, segundo a lei estrita, "não deixarás com vida nenhuma
alma".
A lógica disso é muito clara e—
Se não matá-los, eles matarão você. Os terroristas de hoje
são as crianças da operação anterior que deixamos com vida,
e as mulheres são, na verdade, quem gera os terroristas.
O que significa
que essa definição de "não deixarás com vida nenhuma alma" é
muito clara na lógica.
Ou é você ou são eles. Na verdade, o "não deixarás com vida
nenhuma alma" se baseia, segundo a maioria dos versículos, no
"se alguém vem te matar, antecipe-se e mate-o",
e "quem vem te matar" aqui em sentido amplo. Não apenas o homem
de 18, 16, 20, 30 anos que empunha uma arma contra você,
mas também
a geração futura
e também
quem gera a geração futura, pois não há diferença.
O quê?
Pessoas idosas.
Pessoas idosas. Elas são incapazes? E, por sinal, até um idoso... como se diz,
um idoso é capaz de pegar um fuzil e atirar.
Então, é... então realmente esse é o—
O sentido simples da Torá é muito, muito compreensível também na lógica.
Em Gaza, segundo todas as estimativas dos órgãos de segurança, 95 a 90
e oito por cento
querem a nossa destruição. É uma maioria
que é uma maioria jurídica.
Os bebês também, é,
a mesma coisa.
Na Torá é
a mesma coisa. Se você o deixa, tipo, você não tenta ser mais esperto que
a Torá. A Torá diz "não pouparás nenhuma alma", não pouparás alma. É isso.
Hoje ele é um bebê. Hoje é uma criança, amanhã é um combatente.
Os combatentes, digamos, os terroristas de hoje com
18 anos, eram crianças de oito anos há dez anos, na operação
anterior.
Então não existem desses. Tipo, você não tem dúvida aqui.
End of transcript · 316 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
יוצא שהדין הבסיסי שיש לנו ב-- כשאנחנו נלחמים מלחמת מצווה, במקרה הזה בעזה, על פי עיקר הדין לא תחיה כל נשמה.
הסברה בזה מאוד ברורה ו-- לא תהרוג אותם, הם יהרגו אותך. המחבלים של היום הם הילדים של המבצע הקודם שהשארנו אותם בחיים, והנשים הם בעצם אלה שיוצרות את המחבלים. מה שאומר
שההגדרה הזו של לא תחיה כל נשמה היא מאוד ברורה בסברה. זה או אתה או הם. בעצם ה"לא תחיה כל נשמה" הוא-הוא מבוסס על פי רוב הפסוקים על הבל עובריך אסור לו בוא,
והבל עובריך כאן בממד הרחב. לא רק האיש בן השמונה עשרה, שש עשרה, עשרים, שלושים שמרים עליך על נשק, אלא גם הדור העתיד וגם
מי שמייצר את הדור העתיד, כי הם הבדל. מה? אנשים מבוגרים. אנשים מבוגרים. הם בלתי פוערים. ודרך אגב, גם אדם זקן, משפט מביא זקן, מסוגל להרים רובה ולירות.
אז אה אז אכן זה ה-- הפשט של התורה מאוד מאוד מובן גם בסברה. בעזה על פי כל ההערכות של גורמי הביטחון, תשעים וחמש עד תשעים ושמונה אחוז הם רוצים בהשמדתנו. זה רוב
שהוא רוב משפט. תינוקות גם אה אותו דבר. בתורה זה אותו דבר. אם אתה משאיר אותו, כאילו אתה לא מתחכם עם
התורה. התורה אומרת לא תחיה כל נשמה, לא תחיה נשמה. זהו. היום הוא תינוק. היום הוא ילד, מחר הוא לוחם. הלוחמים, נקרא לזה המחבלים של היום בני השמונה עשרה, היו ילדים בני שמונה לפני עשר שנים במבצע הקודם.
אז אין כאלה. כאילו אתה לא מסתפק כאן.