Transcript · russian → Portuguese
russian → Portuguese transcript
Sinais de vídeo. Bom, aqui tem fios, anteninhas, placas, sim, tem tudo isso.
Só que, ao dizer placas, isto é...
Madeira.
Caramba, como mostrar isto da melhor forma.
Assim, se calhar, dá, né, para não saltar.
Resumindo, em pedacinhos de madeira, em madeira vulgar,
ou seja, serraram uns retângulos quaisquer,
colaram fotografias de placas.
E vendem isto como placas para drones FPV, para transmissão de sinal de vídeo.
Quer dizer, placas até são, né, tipo, placas.
Isto aqui é tudo madeira. Quantas tem aqui? Quatro, sete unidades, né?
E, no geral, que artistas os chineses.
Vejamos, pelo menos nas antenas não se enganaram ou também se atrapalharam com as antenas.
Certo, antena, antena, antena, antena.
Realmente uns artistas.
Parece que até a quantidade de antenas está errada.
Embora não, está certo, né? Três, três, sete.
Ou seja, com os fios está tudo como deve ser, né?
Parece que sim.
Sim, com os fios está tudo certinho.
Um kit, é um kit de fios mesmo.
Uma maravilha.
Mas placas de madeira, vocês estão de sacanagem?
Ai, olhem, o som, escutem.
É como uma pecinha de dominó.
Uma pecinha, tipo, uma xicarazinha, como se diz?
Uma pecinha de, não de xicarazinhas, de damas.
A vida tem dessas.
Então tomem cuidado ao pedir algo da China.
Podem se dar mal assim.
Droga, se vocês
Ah, deixa pra lá, vou ficar quieto, senão digo alguma coisa de novo.
Mandaram bem, chineses.
End of transcript · 237 words · machine translated
Original transcript (russian)
Видеосигналы. Ну всё, тут провода, антенки, платы, да, всё это есть. Только сказал бы я платы, это... Деревяшка. Блин, как бы показать это правильнее. Вот так, наверное, будет, да, чтобы он не вскакал.
Короче, на деревяшечки, на обычные деревянные, то есть напилили каких-то прямоугольников, наклеили фотографии плат. И продают это как платы для FP-дронов, передачи видеосигнала. Так-то как бы они платы-то есть, да, ну, типа платы.
Это вот всё дерево. Сколько их тут? Четыре, семь штучек, да? Ну и вообще красавцы китайцы. Ну-ка, по антеннам-то хоть не ошиблись или по антеннам тоже запарились. Так, антенна, антенна, антенна, антенна. Вообще красавцы.
Даже антенн, походу, неправильное количество. Хотя нет, правильно, да? Три, три, семь. То есть по проводам всё как положено, да? Вроде как. Да, по проводам всё как положено.
Комплект, проводов-то комплект. Вообще красота. Но платы из дерева, вы что вообще угараете? Ай, вот, звук, слушайте. Это как доминошка.
Фишечка, там, чашечка, как это сказать? Фишечка из, не чашечек, шашечек. Вот такие приколы бывают в жизни. Так что смотрите аккуратненько, да заказывайте что-то из Китая. Можете вот так вот.
Блин, вот вы бы... Да, ладно, промолчу, а то опять что-нибудь скажу. Хорошо, китайцы.