Transcript · Hindi → English

Student's Journey to Success

There is a very small kid, brother, okay? He is in the second grade.

So his father says, "Son, you just top the second grade."

Come first, and then I will get you whatever you ask for.

So the kid works really hard, and when he comes first, the father asks, "What do you want, son?"

So the kid works really hard, works really hard, and when he comes first, the father says, "Son..."

"I will get you whatever you want, whatever you ask for in life." So the kid works hard, studies day and night under a lamp, under a street light, and comes first. So the father says, "Son, what do you want?"

The kid strives, works really hard in the ninth grade too. "Son, please just top the ninth grade, ninth is no joke."

So the father said, "I'll get you whatever you ask for." When he came first, his father asked, "What do you want, son?" He said, "Dad, just a red shirt." So the father got it for him. Now the kid goes to 10th grade, his school's 10th grade...

...yes, Dad. His father got it for him. Now the kid goes to 11th grade, so the father says, "Son, well done." The father says, "In 11th, please, you have the commerce field, it's not easy, you don't get full marks, so..."

"If you come first this year, I will get you whatever you want, brother."

The kid works really hard, solves papers from everywhere,

solves last year's papers, does everything, and he came first, brother!

The father asks, "What do you want, son?" He says, "Dad, I want a red shirt." The father got it for him, okay?

Now the kid goes to college.

He came first there too, okay? The father asks, "Son, what do you want?"

He says, "Buddy, I just want a large, Dad." Dad gets it for him and says, "Son,

just show me you can come first." The kid works hard, brother, he never studies like that, but he studied like never before, putting his whole life's effort into it and came first, okay? Then the father says, "Son, what do you want, son?" He says, "Dad, a lar…"

The father says, "What do you want, son?" He says, "I want a large shirt, Dad." Okay, the father got it for him. Now the kid gets a new job, okay?

"Why do you ask for a large shirt, Dad?" "Son, why did you ask for a large shirt?" Then the son says, "Dad…" and dies.

End of transcript · 426 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

एक बाया चोड़ा बच्चा होता है भाई, टीके वो, वो सेकेंड ग्लास में होता है तो उसका बाब कहता है बेटा, तुम बस सेकेंड ग्लास में टॉप करतो फस्ट आजाओ तूम, फिर तुम्हें जो बोलों गे वो मैं दिलादूंगा तु बच्चा फुल मेंहनथ करता है, तो फस्ट आजाओ तु बोलता है, बाब क्या चाईए है बेटा तु बच्चा फुल मेंहनथ करता है, फुल मेंहनथ करता है, तो फस्ट आजाओ तु बोलता है बेटा

जो मर्जी दिला दूगा, जो तुम बोलो गई न लाइफ में वो दिला दूगा तो भाप मेरनद करता है बच्चा पुरी राब दिन दिये के निशे पढ़ता है, स्ट्रीट लाइके निशे पढ़ता है और पहले में आजाद है तो बाप कहता है बेटा क्या चुछ बच्चा लड़ता है नाइंथ में भी बहुत मेंड़त करता है, बेटा प्लीज नाइंथ टॉप कर देना बस, नाइंथ बहुत नहीं आपको ज़ोक नहीं है तो बाप तुम जो बोलोगे वो ले आओंगा, तो वो फ़र्स्ट आया था, तो उसका बाप बोलता है क्या चाहिए बेटा, बोलता है पापा एक लाज शर्ट चाहिए वस, तो बाप उसको दिला आया था, अब बच्चा चड़ता है टेंथ में, उसका स्कूल का टेंथ होती ह है papa उसका बाप उसको दिला आया thay आब बच्चा चड़ता है 11 तमें, तो बाप कहता है बेटा पूर्ड डून जाया था, बाप कहता है 11 में आप प्लीज तुम्हें आपका खाओंमर्स फिर्ल्ल्ड है इसमें इजी नहीं होता, फुल मार्च मिलते नहीं है, तोँ � आज इस साल फर्ष्ट आया था, तो मैं जो मर्जी हो दिला दूँगा मैं भाई

बच्चा पूरी मेरद करता है, हर जगा से solve करता है, लाईश्ट यहार पेपर solve करता है, सब कर दिता है और फर्ष्ट आया था भाई बाप कहता है क्या चाहिए बेड़ा, बोलता है एक लाल शेर्ट तुझे चाहिए बापा, बाप दिला आया था ठीक है अब बच्चा चलता है कॉलेज में अपका प्रश्ट आया था टीके, बोलता है बेटा क्या चाहिए आपको?

बोलता है यार मुझे बस एक लाज चेहीं पापा, पापा दिला जाया है, उसको बोलता है बेटा बस तुम फर्स्ट आके दिखा दो, बच्चा मेहनत करता है बाई, ऐसा पढ़ाएं कभी नहीं करता है, उसने जितनी करता है, और पूर जिन्दी पढ़ाएं उतनी लगाएं के फर्स्ट आया था टीके, तो बाप कहता है बेटा क्या चेहीं बेटा, बोलता है पापा एक ला बाप बोलता है क्या चाहिए बेटा, बोलता है एक लाज़ शेरट चाहिए पापा, तीके उसको दिलाया था बाप, अब बचकी नए नए ज़ॉब लगती है, टीके एक लाज़ शेरट क्यूं मांगते हूं बापा, बेटा था एक लाज़ शेरट क्यूं मांगा तुमने, तो बेटा कहता है पापा और मर जाता है

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.