Transcript · Persian → English
Persian → English transcript
Dying, dying, they killed people. Oh God, they killed them. Oh
God, oh God. Oh God. Two of them, all of them. Oh God,
oh God. This thing now, this rocket… Uncle, none of them
are alive. No, no, it did not come. Kids, the photo, kids,
do not take pictures, do not look. Kids, we cannot, now it will
hit here. Uncle, hey, there is a corpse here, hey, hey. There is
a corpse here, hey, hey. Oh God. Thank you, under it there is
one, there is one corpse here. Sound it out, then we go up,
which matchbox is it? Man, we are guerrillas, where would we go? The rest of
our plan is not that, until we go up. Shayan. Shayan, until
we go up. Two are here. None of them are alive.
Oh no. Oh Abolfazl,
Oh Abolfazl. Until we go up, Shayan. These are also soldiers,
these ones. Two of them. These are Sepah, they are Iranians. Two
of them, there were several people, they were right here, they even had a DShK
these ones. There is a phone here. Say we gave martyrs. It is his phone.
Hello, dear. Hello, hello. Reza, come up. Sir,
Sadly, the martyr’s phone is gone. His head is not even on his body.
Goodbye, goodbye. Allahu akbar. Allah
akbar. Oh God. Come on, come on. Come on,
come on.
End of transcript · 232 words · machine translated
Original transcript (Persian)
مردن، مردن، مردمو کشتن. یا خدا، کشتن. یا خدا، یا خدا. یا خدا. دو شخصیه، همهشون. یا خدا، یا خدا. این کار الان این موشک... دایی، هیچکدومشون زنده نیستن. نه، نه، نیومد. بچه ها عکس، بچه ها عکس نگیرین، نبینین. بچه ها نمیشه، الان همون
میزنه. دایی، ها، یه جنازه اینجاست، ها، ها. یه جنازه اینجاست، ها، ها. یا خدا. ممنون، زیرش یه دونه، یه دونه جنازه اینجاست. صدا، تا بریم بالا، کبریت کدومه؟ بابا، ما چریکیم، کجا بریم؟ بقیه قرارمون نیست، تا بریم بالا. شایان. شایان، تا
بریم بالا. دو تا اینجان. هیچکدومشون زنده نیستن. ای وای. یا ابوالفضل، یا ابوالفضل. تا بریم بالا، شایان. اینم سربازن، اینا. دو شخصیه. اینا سپاهن، اینا ایرانین. دو شخصیه، چند نفر بودن، همینجا بودن، دوشکا هم داشتن
اینا. یه گوشی اینجاست. بگو شهید دادیم. گوشیشه. الو جان. الو، الو. رضا، بیاین بالا. آقا، گوشی شهید دادیم، متاسفانه. سر هم به تنش نیست. خداحافظ، خداحافظ. الله اکبر. الله اکبر. یا خدا. بیاین، بیاین. بیاین،
بیاین.