Transcript · English → Arabic
English → Arabic transcript
عندما التقيت لأول مرة، آه،
بنيامين نتنياهو، كان نائبًا معارضًا في الكنيست، كان خارج السلطة،
وكان ذلك في أوائل الألفينيات،
آه، وصفه مضيفي،" بايكوم"،
بأنه متطرف.
وأول شيء قاله لي، وأول شيء كان سيقوله للجميع هو: علينا أن نقصف إيران.
and the first thing he would tell everyone is, we've got to bomb Iran.
وإيران هي، مستخدمًا كلماته هو،
آه، سفينة الأم،
وحزب الله وحماس هما حاملات طائراتها.
وهكذا، كان هذا، آه، مشروعًا من مشاريع نتنياهو يمتد إلى ذلك
الحين وما قبله.
آه، قال خلال عطلة نهاية الأسبوع إنه كان ينتظر هذه اللحظة منذ 40 عامًا،
waiting for this moment for 40 years,
في خطاب موجه للشعب الإسرائيلي.
أم، ولا شك في أنه
يريد توسيع أهداف الحرب من شيء هو في الحقيقة، آه، مركز إلى حد كبير،
وهو آه، تعطيل آه، المواقع النووية الإيرانية،
وهو آه، تعطيل آه، المواقع النووية الإيرانية،
uh, Iran's nuclear sites,
إم، إلى شيء أكبر بكثير، وهو تدمير كامل
للبنية التحتية النفطية لإيران، ونظامها الصحي،
آه، ومدينة طهران نفسها. كل هذا الآن، وتغيير النظام.
End of transcript · 168 words · machine translated
Original transcript (English)
So when I first met, uh, Benjamin Netanyahu, he was an opposition MP, he was out of power, it was the early 2000s, uh, he was described by my hosts, Bicom, as an extremist.
And the first thing he told me, and the first thing he would tell everyone is, we've got to bomb Iran. And Iran is, to use his words, uh, the mothership, and Hezbollah and Hamas are its aircraft carriers.
And, uh, so this has been a project of Netanyahu's uh, that stretches all the way back to then and beyond. Uh, he said over the weekend that he has been waiting for this moment for 40 years, in an address to the Israeli people.
Um, and there is no doubt that he wants to expand the war aims from something that is really, uh, pretty focused, which is, uh, disabling, uh, Iran's nuclear sites,
um, to something which is much bigger, which is a, a complete destruction of Iran's oil infrastructure, its hospital system, uh, Tehran itself. All of these now, and regime change.
