Transcript · English

Discussion on Somaliland Political Leadership

Hasan Sheikh soo madaxweyne ma?

Soo horena madaxweyne umuu noqon.

Anagu team baan ku wada jirnay markii hore.

Team la abuuro layidhahan noqoto isbahaysi.

Dadkii lalgulahaa waa inta waawayn ururrada waawayn ama dadkii la

ururada waday. Yaase Sheikh kamid yahay?

Somaliland

Sheikh Shariif markaa doonayay inay beddelaan oy reejo cusub iyo

tale cusub keenaan

oo ku heshiiyeen keenay uga codbata hala sii yo codka ugu

dambeeyey. Anigu German baan teamka u ahaa.

Hassanna deputykaygu ahaa.

Hassan maalin dhuda.

In badanna waan wada quraacnay. In badan baan wada cashaynay.

Inbadan baa nu wada qadaynay.

Maalin dhuda illaa maanta waa markii labaad ii kasoo wareegtay.

Ma oran waan iyo waddankeennii waakaas uu kala go'ay.

Arintan wax ma laga qaban karo? Hadii laga qaban karo, maxaa

suurtogeli kartay? Anigu usoo dhaaf.

Hassan markii hore markii two thousand and

two thousand and twelve markii la doortay two thousand and twelve.

Su'aal wayn.

Aniga

macallinkeey Ismaaciil Buubaax,

Dr. Cali Khaliif Galaydh

Allah una naxariistee

Iyo General Jaamac,

Jaamac Yare

Sugeyaas

Jaamac.

Afartooda asa is raacnay.

Reer Somaliland asal baa iyagu ahaa.

Hassan waxaan ula tagnay in arintan Somaliland si degdeg ah wax uga

qabto.

Taladaanu u geeyneyna wax ay ahayd in uu isku soo raacno ay qorantahay I wrote it

in my hand ana aa qoray taas.

Sugeyaas

Laba qodob inuu Hassan ku dhaqaaqo degdeg

Oo kala ah?

Kow, raysal wasaare la soo xulay oo miidh ah

Somaliland ka soo saaro.

Kow

Haddaad u baahato magacyada waan kuu keenayaa.

Annaan anagu ku jirnin saan loo qadan inaan anagu wax raadinayno.

Todobo sideed qof baan kuu keenayaa ka dooran. Faran iyo dumar isku ku jira.

Waa kow

Committee, ya?

Guddi

Isku ku jira gudi,

koonfur iyo waqooyi labadaba isku ku jira Somaliland iyo Soomaaliya.

Silaag maybe labaatatan saddexatan qof.

Dad miidha oo waawayn

ku jiraan oo aqoon iyo karti iyo heel iyo xarrago intaba

garanaya.

Oo wada aaminsan wada jirka Somaliland iyo Soomaaliya.

Inay halkaa oo waddan ku kala tagi jireen.

Laakiin maskaxdooda furan tahay inay dhageystaan

qadiyadda Somaliland ee ah halkan dan nooguma ay harina waan

ka bixinna. In dadkaa la dhageysiyo.

Tani haddii uu laga soo saaro recommendations labada qodob baan ku jir.

One week

after he was markii toddobaad baa...

La doortay

Labo kun iyo labaatatan. Waa yahay biro dhaqdin baan u geeyay.

Waan kasoo baxnay. Halkaan kasoo baxnay baabuurkii raacaynay

baabuurkaygii baan la soconay raacaynay waan ku odhanay.

Imika wadayaasha way iga wada waawaynaayeen way iga magac waynaayeen.

Abuubaa Galaydh sugeyaas

Dhageysta. Saddexdaba way dhinteen maanta.

Allah yarhamo

Halkaa kama qaadi doona cadh dhageysta. Halkaa ka qaadi doonaa never.

Jawaabu nagu soo celiya hadal nagu soo celi ma jirto. Markii labaad buu noqday.

Jawaabu nagu soo celiya iyo hadal nagu soo celi markii buu noqday.

Dadkii Somaliland ku noolaa bari iyo galbeed iyo inta u

dhaxaysa ba,

maxay ka sugi meesha caynkaas? That is the question.

Maxaan laga sugi meesha caynkaas?

Forty years bay ku dhow dahay. Thirty five years bay ku dhow dahay.

Oo hadal kasoo bixin macna leh. Aan iska wada aan xasa oo wicdi waayo

leeyahay aan kala loolanno.

Far waxaas siyaasad maaha. Waddan dan oo burburay. Sidaad ma taqaan.

Kuwii ka horeeyey iyo kuwa ka dambeyn doona.

Kuwii ka horeeyey macna may keenin. Kuwa ka dambeyn doona I don't know.

Marwa Fartila Tisaanta waxa harun caafimaad oo soo celisay farxadii

iyo rajadii qoysas badan oo Soomaaliyeed.

Kuwaasi oo qaarkood ku dhawaa inay kala tagaan dhallaalaan darted.

Halkan waxa lagu dawiyaa dhallaalaanta waxaana lagu dhisayaa mustaqbal.

Marwa, waa furaha qoyskaaga berrri.

Soo booqo ama nagala soo xiriir teleefanada shashadda kaaga muuqda.

End of transcript · 592 words · machine translated

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.