Japanese → English transcript
Also, I think everyone wants to satisfy their need for approval
But keep your need for approval in moderation, because there is no end to it
Let’s move on to the next level, the need for self-actualization, let’s go there
Become the person you want to be, do not give up on your ideals
Do your best
Okay, lastly, Eryo-san
End of transcript · 62 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
あと、承認欲求を皆さん満たしたいと思うんですけども 承認欲求は程々にして、きりがないから その次の自己実現欲求、ここに行っちゃいましょうよ なりたい自分になる、理想をあきらめない 頑張って
はい、最後にえりょうさん
