Transcript · French → Spanish
French → Spanish transcript
Tú que vienes de abajo, no estás en Rennes.
Flipo directamente.
El TP, la Academia, no has sufrido.
Ah, lo siento, lo siento.
Ya no tengo tiempo.
Yo tengo tres jóvenes y entré en la Academia.
Me vio, me vio, me vio.
¿Naciste en la más de mierda o qué?
Sabes, somos demasiados.
Ah, sí, es nuestro departamento.
Eso, pero el corazón está ahí.
El corazón está aquí.
Cantera de talentos.
Cantera de talentos.
Voy justo, una mano.
End of transcript · 78 words · machine translated
Original transcript (French)
Toi qui viens d'en bas, tu n'es pas à Rennes. Je rêve direct. Le TP, l'Académie, tu n'as pas souffert. Ah désolé, désolé. Je n'ai plus de temps.
Moi, j'ai trois jeunes et je suis entré à l'Académie. Il m'a vu, il m'a vu, il m'a vu. Tu es né à la plus merdiaque ou quoi ? Tu sais, on est trop. Ah oui, c'est notre département.
Ça, mais le cœur il est là. Le cœur il est ici. Vivier de Talent. Vivier de Talent. Je suis court-coup de main.
