Transcript · Turkish → English
Analysis of a Turkish Song Lyrics
Sweaty cheeks are covered in fresh blood.
Sweaty cheeks are covered in fresh blood.
He called me “my love,” let me savor your name.
He called me “my love,” let me savor your name.
Hoo hoo hoo, hoo hoo hoo.
Hoo hoo hoo,
hoo hoo hoo. You threw my stone from the house, I hit my friend.
You threw my stone from the house, I hit my friend.
I used to love you, now you’re my sister.
I used to love you, now you’re my sister.
Hoo hoo hoo,
hoo hoo hoo. Hoo hoo hoo.
End of transcript · 95 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Terledi yanaklar yaş kan ediliyor. Terledi yanaklar yaş kan ediliyor. Bana sevgilim dedi yiyeyim adiliyor. Bana sevgilim dedi yiyeyim adiliyor. Hu hu hu, hu hu hu.
Hu hu hu, hu hu hu. Attın evden taşımı vurdum arkadaşımı. Attın evden taşımı vurdum arkadaşımı. Evvel seni severdim şimdi kız kardeşim. Evvel seni severdim şimdi kız kardeşim.
Hu hu hu, hu hu hu. Hu hu hu.