Transcript · French → Portuguese
Discussion on Economic Inequality
A população do meu país,
estou entre os funcionários públicos que recebem salário regularmente.
Você acha que é normal
que pessoas como eu sejam pagas regularmente
e que o resto da população,
milhões e milhões de pessoas,
seja menos favorecido pelos próprios governantes?
No nosso país, é proibido aos ministros
viajar de avião em primeira classe.
Nós viajamos em classe econômica,
nós eliminamos os carros de luxo e
pegamos todos os carros para os nossos ministros,
mas como uma potência econômica,
devemos, na verdade, recuperar todos esses produtos
para os franceses e para as outras populações.
Chegamos ao fim disso.
Legendas feitas pela comunidade do Amara.org
Eu imploro ao povo.
O povo, eu desdobro como uma força,
como uma potência.
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (French)
La population de mon pays, je suis parmi les fonctionnaires d'avoir un salaire régulièrement. Est-ce que vous pensez que c'est normal que des gens comme moi soient régulièrement payés et que le reste de la population,
des millions et des millions de personnes, soit moins d'avoir par les dirigeants eux-mêmes ? Dans notre pays, il est interdit aux ministres de voyager par avion dans les classes premières. Nous avons voyagé en classe économique,
nous avons supprimé les voitures de luxe et nous avons pris toutes les voitures pour nos ministres, mais comme un puissant économique, nous devons en fait récupérer l'ensemble de ces produits-là pour les Français et pour les autres populations.
C'est à la fin de ceci. Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org J'éploie le peuple. Le peuple, j'éploie comme une force, comme une puissance.
