Transcript · English → French
English → French transcript
Vous avez assisté à plusieurs réunions avec le président Trump.
Dans un instant, je vais vous montrer une vidéo de l'une de ces réunions.
Elle date de décembre dernier. C'est une réunion de cabinet.
Je vais vous demander de vous concentrer sur le président Trump,
et vous verrez qu'il dort pendant que vous parlez.
Oh, mon Dieu.
Veuillez montrer la vidéo.
Les produits qu'ils fabriquent et ce que les agriculteurs américains cultivent et produisent
ont une chance équitable d'être vendus dans le monde entier.
Sujet après sujet, cela a été le cas.
Vous parlez de réformes de l'aide étrangère.
Ce n'est pas notre argent. C'est l'argent des contribuables.
Monsieur le Secrétaire Rubio, avez-vous assisté à plus d'une réunion
où le président Trump s'est endormi ?
C'est faux. C'est faux.
Je ne l'ai jamais vu s'endormir.
Au contraire, ce type ne dort pas, ce qui est un gros problème
parce qu'il m'appelle à deux heures du matin.
Il m'appelle à cinq heures du matin.
Et, vous savez, j'aime dormir un peu,
peut-être pas 12 heures, mais au moins six.
Donc il travaille.
L'autre jour, il était au Bureau ovale jusqu'à midi trente.
Minuit trente. Je ne sais pas de quoi vous parlez.
Secrétaire Rubio, je vais vous montrer dans un instant
une vidéo qui montre que vous venez de mentir au Congrès.
Oh, d'accord.
Voici donc la vidéo d'une réunion de cabinet datant littéralement du mois dernier
où Donald Trump dort pendant que vous parlez.
S'il vous plaît, montrez cette vidéo.
Une coalition de pays qui s'alignent derrière l'accord de paix,
derrière la paix aux frontières,
et ce n'est toujours pas facile, chaque jour est un défi,
mais cela a été mené personnellement par le président.
C'est la raison pour laquelle nous sommes impliqués dans tout ce conflit entre l'Ukraine et la Russie.
Ce n'est pas notre guerre. Ce n'est pas la guerre du président.
Cette guerre a commencé.
Cela ne serait jamais arrivé si vous aviez été président.
Mais cette guerre continue et le président essaie d'y mettre fin.
Vous parlez littéralement de questions de guerre et de paix,
et Donald Trump dort juste à côté de vous.
Non, il ne dort pas.
Si Donald Trump ne peut pas rester éveillé lors de ces réunions importantes
où les caméras tournent,
imaginez ce qu'il en est quand les caméras ne sont pas là.
End of transcript · 393 words · machine translated
Original transcript (English)
You have been at multiple meetings with President Trump. In a moment, I'm going to show you a video of one of these meetings. It is from last December. It's a cabinet meeting. I'm going to ask you to focus on President Trump, and you will see that he is sleeping while you are talking.
Oh, my God. Please show the video. Products they make and what American farmers grow and produce has a fair shot to be sold around the world. On issue after issue, that's been the case.
You talk about foreign aid reforms. This is not our money. This is taxpayer money. Secretary Rubio, have you been at more than one meeting where President Trump has fallen asleep? That's false. That's false.
I've never seen him fall asleep. On the contrary, the guy doesn't sleep, which is a big problem because he calls me at two in the morning. He calls me at five in the morning. And, you know, I like to sleep a little bit,
maybe not 12 hours or at least six. So he works. The other day, he was at the Oval Office until 12.30 p.m. 12.30 a.m. I don't know what you're talking about. Secretary Rubio, I'm going to show you in a moment
a video that shows you just lied to Congress. Oh, OK. So this is a video of a cabinet meeting literally from last month where Donald Trump is sleeping while you are talking. Please show this video.
Coalition of countries that line up behind the peace deal, behind the border peace, and it's still not every day is a challenge, but it's been driven personally by the president. It's the reason why we're involved in this whole Ukraine-Russia conflict.
That's not our war. It's not the president's war. This war started. It never would have happened if you'd been president. But this war is going on and the president is trying to end it. You are literally talking about issues of war and peace,
and Donald Trump is sleeping right next to you. No, he's not. If Donald Trump cannot stay awake at these important meetings where the cameras are rolling, imagine what he's like when the cameras are not there.
