Transcript · Spanish → English
Casual conversation over a meal
We’re about to eat the last meal, right?
Th-the—
I’m already hungry.
Yeah, we’re really hungry now. Look, son, go ahead and help yourself, okay?
Over here, bro.
What happened?
No, it’s mermaid pussy in garlic sauce, pure welfare protein.
Mermaid pussy in garlic
sauce. How good! Okay, calm down, bro, calm down.
Calm down, calm down, calm down.
Look,
okay, okay. Hold on, hold on, hold on, hold on,
dude. Hold on, hold on, asshole. Look, hold on, come on, hold on, dude.
Okay, okay, okay, okay, okay. Wait, dude.
Hold on, no, dude, hold on, hold on, dude. Hold on, hold on.
Calm down. Hold on tight, everyone. Okay, everyone, hold on.
Hold on, okay. Look, calm down. Calm down.
Calm down already.
Okay, okay. Call the police.
No, no, no, don’t touch her, don’t touch her.
Hold on,
hold on.
Why? Why? You could owe for it.
No, but, bro, I'm just doing... No,
I'm just doing...
No, no, no, don't touch it.
I mean, we just opened a can, no, no, we didn't do any of that.
It's not true that you opened the can.
Uh-huh, okay.
This is the violation of—
But is it a crime? Is that a crime?
No, it's an administrative violation.
Okay.
You have...
End of transcript · 215 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Ya vamos a comer la última comida, ¿no? De, de- Ya hace hambre. Sí, ya hace mucha hambre. A ver, hijo, pues sírvete, ¿no? Por aquí, hermano.
¿Qué pasó? No, es puchita de sirena al mojo de ajo, pura proteína del bienestar. Puchita de sirena al mojo de ajo. ¡Qué bueno! Ya, cálmate, hermano, cálmate. Cálmense, cálmense, cálmense.
A ver, ya, ya. Aguanta, aguanta, aguanta, aguanta, güey. Aguanta, aguanta, cabrón. A ver, aguanta, a ver, aguanta, güey. Ya, ya, ya, ya, ya. Espérate, güey. Aguanta, no, güey, aguanta, aguanta, güey. Aguanta, aguanta.
Cálmense. Aguanta bien, aguanten. Ya, aguanten. Aguanten, ya. A ver, ya, cálmense. Cálmense. Cálmate ya. Ya, ya. Llama a la policía. No, no, no, no la toques, no la toques.
Aguanta, aguanta. ¿Por qué? ¿Por qué? Te puedes deber. No, pero, hermano, si nada más estoy haciendo... No, nada más estoy haciendo...
No, no, no, no la toques. O sea, nada más abrimos una lata, no, no, no hicimos nada de eso. No es cierto de que hayas abierto la lata. Ajá, okey. Aquí es la falta de-
¿Pero es un delito? ¿Eso es un delito? No, es una falta administrativa. Okey. Tienes...
