Transcript · English → Arabic
English → Arabic transcript
حسنًا، هناك الآن مقطع فيديو جديد يثبت أن بنيامين نتنياهو لم يمت، إلا أنه
مزيف. تمهّل، هو كذلك فعلًا. لكن هناك مشكلتان هنا، هناك الجانب التقني،
لأن هذا الفيديو المصنوع على عجل هو بوضوح من إنتاج الذكاء الاصطناعي مرة أخرى. وهناك جانب السياق
لأن الفيديو لو كان حقيقيًا، وهو ليس كذلك، فلن يكون له أي معنى. دعونا نتحدث
عن الأمر هنا، لأن المقطع الذي نُشر يوم الأحد يُظهر أن رئيس الوزراء يتمتع
بصحة ممتازة. ها هو هناك، واقف في ما يبدو كأنه مقهى على جانب الطريق، يمزح مع
الكاميرا. في لحظة ما، يرفع يديه حتى ويعدّ أصابعه. هاها، لديه خمسة
فقط، وليس ستة أصابع كما كان في فيديو الذكاء الاصطناعي السابق. كل هذا مضحك للغاية.
المشكلة في هذا الفيديو، مع ذلك، أنه أيضًا بوضوح من صنع الذكاء الاصطناعي. هذا ليس مجرد ذكاء اصطناعي.
إنه ذكاء اصطناعي رديء. أولًا، لاحظ كوب القهوة هنا. إنه ممتلئ إلى حد
الفيضان. لكن بعد ذلك يلتقط نتنياهو الكوب. لا ينسكب شيء، رغم أن القهوة
تتلاطم في الداخل. ثم، عندما يأخذ رشفة، لا يوجد أي تغير مرئي في
مستوى الشراب. لا انسكاب، لا تموّج. لاحقًا، ينحني ليضع يده في جيبه.
والجيب، كما ترى هناك، يقفز سحريًا ليغطي يده. لم أر جيبًا
يفعل ذلك في الحياة الواقعية. ثم اليوم، ظهر مقطع فيديو ثانٍ. هذا المقطع يُفترض
أنه يُظهر نتنياهو يتنزه في التلال خارج القدس. يا للمصيبة، لكن هذا الفيديو
أيضًا من صنع الذكاء الاصطناعي. لكن إذا شاهدت هذا الفيديو بالذات، شاهد هنا، سترى بيبي يمشي
نحو وضع يده على ظهر كرسي، إلا أنه يرتدي خاتمًا في إصبعه عندما تكون يده
تبدأ اليد في التحرك. ثم بطريقة سحرية يختفي ذلك الخاتم عندما يمد يده نحو الكرسي.
ثم، بمجرد أن تصل يده إلى هناك، بوف، يعود الخاتم. إذن، كلا هذين الفيديوهين
يحتويان على عناصر هي علامات واضحة على مقاطع فيديو مولَّدة بالذكاء الاصطناعي. ماذا عن السياق؟
تراجع خطوة وانظر إلى الصورة الأكبر. الآن، الرئيس دونالد ترامب يسافر
دوليًا، يلتقي بالحلفاء، ويحاول إدارة تداعيات حرب تتوسع بسرعة.
انظر، الرئيس يدعو الناتو للتدخل في هذه الحرب وتأمين
مضيق هرمز. لكن نتنياهو لا يفعل أيًا من ذلك. في الواقع، خلال الأسبوع الماضي
لم يلتقِ بأحد، ولا حتى زعيم عالمي واحد. وليس الأمر مجرد الاجتماعات. نتنياهو لم
عقد مؤتمرًا صحفيًا مباشرًا منذ أيام. لم يحضر اجتماع الأمن في البلاد
يوم السبت، وغاب عن اجتماع الحرب اليوم، غائبًا عن كليهما في خضم
حرب طاحنة تتعرض فيها بلاده لهجمات صاروخية يومية. لكنه حقًا بحاجة
إلى فنجان قهوة وفرصة لالتقاط الصور على منصة مراقبة. هذا أمر مثير للسخرية. لم تكن هناك
أي خطابات متلفزة كبرى، ولا مقابلات، فقط مقاطع فيديو قصيرة منشورة على الإنترنت.
End of transcript · 418 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, there is now a new video proving that Benjamin Netanyahu is not dead, except it's fake. Hold on, it really is. But there are two issues here. There's the technical side, because this sloppily made video is clearly AI once again. And then there's the context side, because if the video were real, and it's not, it makes zero sense. Let's talk about it here, because the clip released on Sunday shows that the prime minister is in
perfect health. There he is, standing in what looks like a roadside cafe, joking with the camera. At one point, he even raises his hands and counts his fingers. Haha, he only has five, not six fingers, like he did in the last AI video. It's all so hilarious. The problem with this video, though, is that it's also clearly AI. This isn't just AI. It's sloppy AI. First of all, notice the cup of coffee here. It's filled to the point
of overflowing. But then Netanyahu picks up the cup. Nothing spills, despite the coffee sloshing around inside. Then, when he takes a drink, there's no visible change in the level of the drink. No spill, no ripple. Later, he reaches down to put his hand in his pocket. And the pocket, you see there, it magically jumps over to cover his hand. Never seen a pocket do that in real life. Then today, a second video surfaced. This one supposedly
shows Netanyahu hiking in the hills outside of Jerusalem. Uh-oh, except this video is also AI. But if you watch this particular video, watch here, you see Bibi is walking over to put his hand on the back of a chair, except he has a ring on his finger when his hand starts to move. And then magically, that ring disappears as he reaches for the chair. And then, once his hand gets there, poof, the ring is back. So, both of these videos
have elements that are telltale signs of AI-generated videos. What about the context? Step back and look at the bigger picture. Right now, President Donald Trump is traveling internationally, meeting with allies, attempting to manage the fallout from a war that is rapidly expanding. See, the president is calling on NATO to get involved in this war and securing the Strait of Hormuz. But Netanyahu, he isn't doing any of that. In fact, in the last week,
he has met with no one, not one world leader. And it's not just meetings. Netanyahu has not held a live press conference in days. He was not present at the country's security meeting on Saturday, and he missed the war meeting today, absent from both in the middle of a massive war in which his country is struck by missile attack daily. But he really needs a cup of coffee and a photo op at an observation deck. This is ridiculous. There have been no
major televised addresses, no interviews, just short videos posted online.