Transcript · English → Portuguese
DIY Concrete Staircase Tutorial
Banquete de Casamento ft. feat. Phonnmady
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠ
E agora pegamos uma cor bonita como esta e veja o que fazemos.
Isso vai nos dar a textura que queremos.
Isso mesmo, porque queremos que pareça com aquele mármore, certo?
Sim, queremos que pareça mármore.
Perfeito.
Agora vou aplicar pela frente.
Agora eu sei que parece que está um pouco branco demais.
É, está um pouco rosa agora, mas...
Sim, mas veja como nós misturamos, ok?
Nós misturamos com um pouco de mocha, bem aqui.
Ah, ok.
Então, está pronto?
Agora não se preocupe com nada disso pendurado porque...
Então não é importante que o espaguete...
Ah, ok.
Isso na verdade está parecendo muito mais que está se misturando com o mármore aqui.
Está ótimo.
Tudo bem, então quando removemos o espaguete?
O que fazemos é pegar um raspador como este e vamos raspar todo esse espaguete
para fora, e você vai poder ver a nossa escada terminada.
Pronto para isso?
Ótimo, sim.
Devemos ter um lugar para colocar esse espaguete coberto de tinta spray?
Sim, se você quiser, mas na verdade está tudo bem, porque veja o que acontece quando
nós o pintamos com spray assim.
Está vendo isso?
Veja.
Mesmo se eu segurasse firme na minha mão, a tinta não sai tanto.
Só sai um pouquinho.
Muito bem, então vamos raspar isso agora mesmo.
Este saco é o que colocamos.
Nós colocamos isso na ponta, bem aqui.
Nós vamos raspar tudo isso.
Vai direto para o saco, e você verá a nossa terminada, por baixo está a nossa linda
escada de concreto.
Pronto para isso?
Sim.
Certo, agora, quando fizer isto, passe uma vez e por cima assim, porque, mais uma vez,
aqui por baixo, olhe, vou mostrar, já dá para ver como é bonito.
Parece mesmo mármore, de verdade.
Não sabia que se podia usar espaguete assim, e ovo, para estabilizar o concreto.
Bem, fortalece o interior do concreto e também...
marmoriza a tinta. Vamos lá. Pronto? Tudo bem. Um, dois, tem de passar por baixo de tudo.
Viu isso? Olhe para isso. Deixe-me ver. Uau! Isso está ficando muito bom. Certo, quer ver? Sim.
Certo, olhe. Uau, isso está... espere, vou pegar mais um pouco.
Uau, isso é ótimo. Certo, vamos lá. Vou passar tudo de uma vez só. Pronto? Sim. Um, dois, três.
Nossa, isso está incrível. Olha como ficou bom. Prontinho. E dá para ver…
Parece… combina especialmente com esta parte bem aqui. Adorei. Então podemos deixar isso
envelhecer por alguns dias. Vai secar e vai ficar igualzinho a isso. Sim, exatamente.
Isso está incrível. E é muito, muito duro. É muito, muito duro. E dá para ver…
End of transcript · 447 words · machine translated
Original transcript (English)
婚宴 ft. feat. Phonnmady ᅲᅲᅲᅲᅲᅲᅲ ᅲᅲᅲᅲᅲᅲ ᅲᅲᅲᅲᅲᅲᅲ ᅲᅲ ᅲᅲᅲᅲ And now we take a nice color like this, and watch what we do. This is going to give us the texture we want.
So right, because we want it to look like that marble, right? Yes, we want it to look like marble. Perfect. Now I'm going to hit it from the front. Now I know it's looking like it's a little bit too white.
Yeah, it's a little pink right now, but... Yeah, well watch how we blend it, okay? We blend it with a little bit of mocha, right here. Ah, okay. So you ready?
Now don't worry about any of this hanging down because... So it's not important that the spaghetti... Oh, okay. That is actually looking a lot more like it's blending in with the marble here. It's great.
Alright, so when do we remove the spaghetti? What we do is we take a scraper like this, and we're going to scrape all of that spaghetti off, and you're going to be able to see our finished staircase. You ready for this? Great, yeah.
Should we have a place to put that spaghetti that's covered in spray paint? Yeah, if you'd like to, but really, this is all fine, because watch what happens when we spray paint it like this. See this? Watch.
Even if I were to hold it tight in my fist, the paint doesn't come off too bad. It only comes off a little bit. Alright, so we're going to scrape this right now. This bag is what we put. We put this at the end, right here.
We're going to scrape all of this off. It goes right into the bag, and you'll see our finished, underneath is our finished beautiful concrete staircase. Ready for this? Yes.
Okay, now when you do this, you want to do one swipe, and over like that, because again, underneath here, look, I'll show you, you can start to see how beautiful it is. It looks just like the marble, really. I didn't know you could use spaghetti like this, and egg, to stabilize the concrete. Well, it strengthens the inside of the concrete, and also...
marvelizes the paint. Here we go. Ready? All right. One, two, you want to get underneath all of it. See that? Look at that. Let me look. Wow! This is looking really good. Okay, you want to see it? Yeah. Okay, look. Wow, this is looking... hang on, I'm going to get a little bit more. Wow, this is great. Okay, here we go. I'm just going to do it all in one swipe. Ready? Yeah. One, two, three. Oh my gosh, that looks amazing. Look at how good that looks. There you go. And you can see...
It looks just... it matches this part especially right here. I love that. So we can just let that age for in a couple of days. It's going to dry and it's going to look just like this. Yep, exactly. That looks incredible. And it's very, very hard. It's very, very hard. And you can see...
