Transcript · English → Japanese
English → Japanese transcript
安全は優先事項ですが、常に人権を 尊重して行使されなければなりません。
とりわけ最も弱い立場にある人々に 注意を払いながら、厳格さと寛大さを兼ね備えた形で行使されるべきです。
真の平和は、すべての人が守られ、 声を聞かれ、尊重されていると感じるときに生まれます。
法が、金持ちや権力者の気まぐれに 対する確かな防波堤として機能するときに、生まれます。
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (English)
Security is a priority, but it must always be exercised with respect for human rights, combining rigour and magnanimity, with particular attention to the most vulnerable. Authentic peace arises when everyone feels protected, heard and respected, when the law serves as a secure safeguard against the whims of the rich and powerful.
