Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

O Syrian refugees,

O brothers Anyone who wants to leave for Europe, to Cyprus, this sea is before you

So make it your ships

And ride it

End of transcript · 27 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

أيها النازحون السوريون، أيها الإخوة كل من يريد أن يغادر إلى أوروبا، إلى قبرص هذا البحر أمامكم فاتخذوه سفناً واركبوه

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.