Transcript · Danish → German
Discussion on Immigration and Rights
Wie lange glaubst du, wirst du warten müssen, bis du es bekommst?
Also, meinen Berechnungen nach dauert es zwölf Jahre, wenn ich heute anfange.
Zwölf Jahre ab jetzt.
Ja.
Wie oft denkst du darüber nach? Wie sehr beschäftigt dich das?
Ungefähr die ganze Zeit, weil es alle Aspekte meines
Lebens beeinflusst.
All meine Rechte. Meine Rechte stehen also ziemlich stark zur
Verhandlung von Tag zu
Tag, von Regierung zu Regierung.
Es gibt also keine Woche, vielleicht nicht einmal einen Tag,
an dem du es schaffst, es zu vergessen.
Dann fällt es dir wieder ein.
Nein, denn es geht ja um alltägliche Dinge.
Wann wird das zweite Jahr sein?
Muss ich meine Aufenthaltserlaubnis verlängern? Es geht darum,
wie lange ich reisen darf.
Es geht darum, ob ich überhaupt Arbeitslosengeld bekommen kann,
ob ich den Job wechseln kann.
Es geht also um sehr viele verschiedene Dinge in meinem Leben.
Du sagst also, es ist kein Thema, das gewissermaßen für sich allein steht.
Es hängt mit so vielem anderen und den Entscheidungen zusammen, die du treffen musst.
Es sind sowohl die Entscheidungen als auch das, was mir jeden Tag in
Debatten begegnet. Dieser entfremdende und sehr
feindselige Ton, den die Politiker geschaffen haben.
Und deshalb habe ich mich auch entschieden, heute hier zu sein,
weil ich keine
Lust habe, mit den Politikern zu sprechen, sondern eher zum Publikum zu sprechen und zu zeigen
einen lebendigen Menschen aus Fleisch und Blut. Was es heißt, wir zu sein,
denn ich glaube, wir haben viel mehr gemeinsam,
als sie mit den Politikern gemeinsam haben.
End of transcript · 258 words · machine translated
Original transcript (Danish)
Hvor længe tror du, du kommer til at vente før du får den? Altså min beregninger siger i hvert fald 12 år, hvis jeg går i gang i dag. 12 år fra nu. Ja. Hvor ofte tænker du på det her? Hvor meget fylder det for dig?
Cirka hele tiden, fordi det påvirker alle aspekter af mit liv. Alle mine rettigheder. Så mine rettigheder er ret meget til forhandling fra dag til dag, fra regering til regering.
Så der er ikke en uge, der måske ikke engang en dag, hvor du når at glemme det. Så kommer du i tanke om det. Nej, fordi det er jo sådan hverdagsting det handler om. Hvornår skal være andet år?
Skal jeg forny min opholdstilladelse? Det handler om, hvor lang tid kan jeg rejse. Det handler om, om jeg overhovedet kan gå på dagpenge, om jeg kan skifte job. Så det handler om rigtig mange forskellige ting i mit liv.
Så du siger det er ikke et emne, der ligesom står som en ting for sig. Det hænger sammen med så meget andet og de beslutninger, du skal træffe. Det er både beslutningerne, men også det jeg møder hver dag i debatterne. Den her fremmedgørende og meget fjendtliggørende tone, som politikerne har skabt.
Og det er faktisk også derfor, jeg valgte at være her i dag, fordi jeg har ikke lyst til at tale med politikerne, men mere tale til publikum og vise en levende kød og blod. Hvad det vil sige at være os, fordi jeg tror, vi har meget mere til fælles,
end de har med politikerne.
