Transcript · Catalan → French
Catalan → French transcript
Je suppose que
vous savez à qui je fais référence.
À ceux qui sont les artisans de campagnes permanentes de discrédit de
notre blason et de notre essence.
Et cela, nous ne le permettrons pas.
Ce sont ceux qui pratiquent le cynisme et
une arrogance
disproportionnée. Ce sont ceux qui ont une télé minable qui ne fait que vomir des
mensonges et qui intoxique de manière constante et
permanente.
À ceux- là, à ceux- là… ce que je leur dis…
c’est que le Barça, le Barça… est de nouveau fort. À l’intérieur et à l’extérieur du
terrain de jeu. Nous sommes à nouveau forts.
Et pendant qu’ils détruisent, pendant qu’ils essaient…
d’effacer l’histoire ou de la dénaturer, ils n’y arriveront pas, nous,
nous sommes en train de construire.
Et nous sommes en train de construire une phase splendide de l’histoire du Barça.
End of transcript · 142 words · machine translated
Original transcript (Catalan)
Suposo que sabeu a qui m'estic referint. Suposo que sabeu a qui m'estic referint. En aquests que són artífexs de campanyes permanents de desprestigi del nostre escut i les nostres essències. I això no ho permetrem. escut i les nostres essències. I això no ho permetrem.
Són aquests que practiquen el cinisme i una prepotència desproporcionada. intoxiquen de manera constant i permanent. En aquests, en aquests... el que els hi dic...
és que el Barça, el Barça... torna a estar fort. Dins i fora del terreny de joc. Tornem a estar forts. I mentre ells destrueixen, mentre ells intenten... esborrar la història I estem construint una etapa esplendorosa de la història del Barça.
