Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
¿Conoces a alguien actualmente en la ONU que esté involucrado en abusos sexuales infantiles?
Sí, creo que la mayoría de las personas que trabajan en la ONU conocen a alguien.
Dentro de la ONU, el abuso sexual infantil se ve como un costo de hacer negocios.
Cascos azules franceses abusaban de niños en la República Centroafricana.
Así que niños de tan solo ocho años eran obligados a realizar felaciones a cambio de comida.
Eso es despreciable.
Eso es lo contrario de lo que se supone que debe hacer la ONU.
Todos los que han estado involucrados en estos encubrimientos, ya sea de abuso sexual infantil,
sin excepción, han sido ascendidos.
Todos los que lo han denunciado, han intentado detenerlo, han sido despedidos o han dimitido.
La ONU ha gastado más de tres millones de dólares estadounidenses en silenciarme.
La postura de la ONU sobre las denuncias de irregularidades, ya sea esto, el abuso sexual infantil o lo que sea,
es destruir al denunciante.
Este Subsecretario General no está denunciando a alguien que conoce
que está violando a más que niños porque le preocupa perder su trabajo.
Sí.
¿Cómo se llama?
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (English)
Do you know anyone who's currently at the UN who is involved with child sex abuse? Yes, I think most people that work at the UN do. Within the UN, child sex abuse is seen as a cost of doing business. French peacekeepers were abusing children in the Central African Republic. So children as young as 8 years old were being forced to give blowjobs in exchange for food.
That is despicable. That is the opposite of what the UN is supposed to be doing. Everyone that's been involved in these cover-ups, whether of child sex abuse, without exception, has been promoted. Everyone that has reported it, has tried to stop it, has been fired or has resigned.
The UN has spent more than 3 million US dollars on silencing me. The UN's position on whistleblowing, whether it's this, child sex abuse or anything, is destroy the whistleblower. This Assistant Secretary General is not speaking out about someone he knows who is raping more than children because he's worried he's going to lose his job.
Yeah. What's his name?