Transcript · Portuguese → English
Analysis of Brazil's World Cup Performance
One of the things that caught my attention the most regarding this elimination is how a
coach who I considered to be unbending, a guy who I praised a lot,
who, when he arrived at the Brazilian national team, I said, "Man, a guy has arrived who is bigger
than all the players on the Brazilian national team," this guy bent for Neymar.
And the blame is not Neymar's, there's no point in us trying to pin this blame on Neymar,
Neymar has been like this for at least three years, for at least three years, and when I saw
the arrival of Carlo Ancelotti, I said, "Whoa, there's going to be order in the house."
Him hiring Ancelotti, him calling up Neymar, I already thought would happen, but now,
I never thought that a coach who is a master, a master in terms of tactics, a guy who
He's already won the Champions League by changing in different ways, defending more, attacking more, pressing
high up. I never thought he would mess up his entire team, that he would give up
everything to believe in folklore.
And so, it's not Neymar's fault, this is Carlo Ancelotti's fault.
Carlo Ancelotti, he ruined the Brazilian national team yesterday with the changes
he made.
And he says this, he admits it between the lines during the press conference, he says that
he puts Endrick in to provide depth, from the moment he puts Neymar in
and takes Endrick out of the central role, puts Endrick on the right flank and Vini
on the left flank, it's just that Norway was generous and didn't exploit the flank
Brazil's left side, because Vinicius Junior doesn't sprint two meters, Vinicius
Junior won't go from here to the camera to mark, and okay, if Ancelotti thinks that's fair
and if that's right, great, but he gives up the depth that he himself wanted
to bring on Neymar.
Honestly, if there is a big disappointment for me in this World Cup, that disappointment
was Carlos Ancelotti.
Again, what Pedro said, I agree with, credit to him when he deserved it and discredit now
in this last game, especially in the 22nd-minute substitution, I don't even criticize him for playing
the way he played, giving up possession, because I would be being very
unfair to what I said when Carlos Ancelotti arrived at the Brazilian national team.
When he arrives, I praise him and repeat, to me he is the best coach in the World Cup,
he won't be world champion, obviously, but to me he is the best coach in the World
Cup, because he understands the different nuances of the game and changes accordingly, and I've praised
Argentina so much here, world champion in '22, because in every knockout game, Scaloni
changed according to the opponent, I said, man, if after a very messy cycle
for Argentina, Scaloni comes in, changes from game to game and manages to win, and I don't even think
Argentina has players that are so superior to us, except, obviously, for the genius
that is Messi, I think Brazil has some chance, and what made Zinho, obviously,
outraged, is that the World Cup, and I was also outraged, and everyone who is here,
even those saying, "take that, suck it," or whatever, "you believed it," and in the
end, I think everyone believed a little, because the World Cup is not about the best
team. If it were a league format, Brazil would be in 15th or 12th place,
it's the best of the month, and Brazil, for a moment, clicked.
End of transcript · 601 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Uma das coisas que mais me chamaram a atenção em relação a essa eliminação é como um técnico que eu considerava ser um técnico indobrável, um cara que eu elogiei muito, que quando chegou na Seleção Brasileira eu falei, pô, chegou um cara que é maior do que todos os jogadores que estão na Seleção Brasileira, esse cara se dobrou pelo Neymar. E aí a culpa não é do Neymar, não adianta a gente querer imputar essa culpa ao Neymar,
o Neymar é isso há pelo menos três anos, há pelo menos três anos, e eu quando vi a chegada do Carlos Ancelotti eu falei, opa, vai ter ordem na casa. Ele convocar o Ancelotti, ele convocar o Neymar eu já achei que aconteceria, agora, eu nunca achei que um técnico que é um mestre, um mestre em termos de tática, um cara que já ganhou Champions League mudando de diferentes formas, defendendo mais, atacando mais, pressionando
lá em cima, eu nunca achei que ele bagunçaria o time inteiro dele, que ele abriria a mão de tudo pra acreditar num folclore. E assim, não é culpa do Neymar, isso é culpa do Carlos Ancelotti. O Carlos Ancelotti, ele arrebentou ontem com a seleção brasileira, nas mudanças que ele fez.
E ele fala isso, ele admite isso nas entrelinhas durante a entrevista coletiva, ele fala que ele coloca o Hendrick pra dar profundidade, a partir do momento que ele coloca o Neymar e tira o Hendrick da referência, coloca o Hendrick pra fazer corredor direito e o Vini pra fazer corredor esquerdo, é que a Noruega foi benevolente e não aproveitou o corredor esquerdo do Brasil, porque o Vinicius Junior não dá um pique de dois metros, o Vinicius
Junior não vai daqui até a câmera pra marcar, e ok, se o Ancelotti acha que isso é justo e se isso tá certo, ótimo, mas ele abre mão da profundidade que ele mesmo queria pra colocar o Neymar. Eu, de verdade, se tem uma grande decepção pra mim nessa Copa do Mundo, essa decepção foi o Carlos Ancelotti.
De novo, o que o Pedro falou, eu assino embaixo, mérito a ele quando teve e demérito agora nesse último jogo, principalmente na substituição dos 22 minutos, eu nem critico ele por jogar da maneira que ele jogou, abrindo mão da posse de bola, porque eu estaria sendo muito injusto com o que eu falei quando o Carlos Ancelotti chegou na seleção brasileira. Quando ele chega, eu elogio e repito, pra mim ele é o melhor técnico da Copa do Mundo,
não vai ser campeão do mundo, óbvio, mas pra mim ele é o melhor técnico da Copa do Mundo, porque ele entende as diferentes nuances de jogo e muda de acordo, e eu cansei de elogiar a Argentina aqui, campeã do mundo, em 22, porque a cada jogo de mata-mata, o Scaloni mudou de acordo com o adversário, eu falei, pô, se depois de um ciclo muito bagunçado da Argentina, o Scaloni entra, muda de jogo a jogo e consegue ganhar, e eu nem acho que
a Argentina tem jogadores tão superiores a nós, exceção feita, obviamente, ao gênio que é o Messi, eu acho que o Brasil tem alguma chance, e o que fez o Zinho ficar, obviamente, indignado, é que a Copa do Mundo, e eu também fiquei indignado, e todo mundo que tá aqui, até quem tá falando, é, toma, chupa, não sei o que, vocês acreditaram, e no fim das contas, acho que todo mundo acreditou um pouco, porque a Copa do Mundo não é sobre o melhor
seleção, se fosse um campeonato de pontos corridos, o Brasil seria o 15º, 12º colocado, é a melhor do mês, e o Brasil, por algum momento, encaixou.
