Transcript · Russian → English
Discussion on Arctic Exploration and Wildlife
And was it interesting at the North Pole?
Incredible!
What's so interesting about it? Just white deserts and that's it.
Well, you know, just being there, like in this auditorium, for example,
it's just interesting.
On one hand, there are people, cabinets, books here. But if you think about it…
And at the North Pole, of course, what mattered more wasn't where we were, but who
we were with. There were just incredible people there,
and many of them
became, well, in a way, also mentors for
me. There was a lot to learn there.
Interesting. Did you see polar bears?
Yes, of course. Two.
Two?
Huge ones?
Massive.
Yeah, imagine, killer whales live right nearby.
They
eat those bears like,
like small fry.
Yeah. They just attack
in a pack like that, and—boom!— tear them to pieces.
That's all very interesting.
Yeah, yeah, yeah, yeah. That's the food chain.
And children also need to be told about this, so that they understand
wha- what kind of world we live in and why we are conducting
the special military
operation.
End of transcript · 181 words · machine translated
Original transcript (Russian)
И интересно было на Северном полюсе? Невероятно! А что там интересного? Там белые пустыни и все. Ну, знаете, сам факт нахождения, как вот, например, в этой аудитории, это просто интересно.
С одной стороны, здесь люди, шкафы, книги. Но если вдуматься... А на Северном полюсе, конечно, важнее скорее не где мы были, а с кем мы были. Там были невероятные просто люди, и многие из них стали, ну, в каком-то роде тоже наставниками для
меня. Там было чему поучиться. Интересно. А медведей видели белых? Да, конечно. Двух. Двух? Здоровые?
Огромных. Да, представляете, а вот там рядышком косатки обитают. Они едят этих медведей как, как мелюзгу.
Да. Они просто набрасываются стаей такой и - бум! - на части их разрывают. Это все очень интересно. Да, да, да, да. Такая пищевая цепочка. И об этом тоже детям нужно рассказывать, чтобы они понимали,
в ка- в каком мире мы живем и почему мы проводим специальную военную операцию.
