Transcript · English → French
English → French transcript
La, euh, perte de vies en Palestine est difficile à comprendre.
J’ai reçu un message, euh,
je crois que c’était vendredi ou jeudi ou vendredi matin, de la part du directeur de
l’hôpital Al- Shifa à Gaza. Et il a dit qu’il y avait eu une livraison de cartons
à l’hôpital par les FDI. Un grand nombre de cartons, soixante ou soixante-
dix cartons. Et après que les FDI soient reparties, ils ont ouvert les cartons,
et chacun contenait le crâne d’un Palestinien qui avait été tué.
Et on leur avait aussi livré des corps de femmes mortes en
Palesti— à Gaza qui avaient été ouvertes et dont
certains organes avaient été retirés. Je veux dire, c’est difficile à décrire.
C’est ce qui arrive au peuple de Palestine. C’est la cause de notre époque.
En un sens,
la cause des gens quand j’étais jeune,
c’étaient les horreurs de la guerre du Vietnam.
La cause de la génération de mes parents et de beaucoup de personnes très
courageuses du sud du pays de Galles était la cause contre le fascisme en Espagne
quand la Brigade internationale est partie tenter d’empêcher l’Espagne de tomber
sous l’emprise du fascisme.
End of transcript · 196 words · machine translated
Original transcript (English)
The, um, loss of life in Palestine is hard to understand. I got a message on, um, I think it was Friday or Thursday or Friday morning, And after the IDF had gone off, And they were also delivered of bodies of dead women in Pales— in Gaza That is what is happening to the people of Palestine.
the cause of people when I was young was the horrors of the Vietnam War. the cause of people when I was young was the horrors of the Vietnam War. The cause of my parents' generation and many very brave people in South Wales