Transcript · English → Spanish
Government Accountability and Public Control
Lo que realmente importa no es qué partido controla nuestro gobierno,
sino si nuestro gobierno está controlado por el pueblo.
Durante demasiado tiempo,
has reaped the rewards of government,
del gobierno, mientras que el pueblo ha soportado el costo.
El establishment se protegió a sí mismo, pero no a los
ciudadanos de nuestro país. Todo eso cambia comenzando
That all changes starting right here
justo aquí y justo ahora.
♪ Lo intenté tanto y llegué tan lejos♪ ♪ Pero al final, ni siquiera importa♪ ♪ Tuve
♪ But in the end, it doesn't even matter ♪
que caer para perderlo todo♪ ♪ Pero al final, ni siquiera importa♪ ♪ Una cosa,
♪ But in the end, it doesn't even matter ♪
no sé por qué♪ ♪ Ni siquiera importa cuánto lo intentes♪ ♪ Ten eso en cuenta,
♪ It doesn't even matter how hard you try ♪
♪ Keep that in mind, I designed this rhyme ♪
diseñé esta rima♪ ♪ Para explicarlo a su debido tiempo♪ ♪ Todo lo que sé♪ ♪
♪ All I know ♪
El tiempo es algo valioso♪ ♪ Míralo volar
mientras el péndulo oscila♪ ♪ Mira la cuenta regresiva hasta el fin del día♪ ♪ El
♪ Watch it count down to the end of the day ♪
reloj consume la vida♪ ♪ Es tan irreal♪ ♪ No miraste hacia
♪ It's so unreal ♪
♪ You didn't look out below ♪
abajo♪ ♪ Mira el tiempo irse por la ventana♪ ♪ Intentando aferrarte,
♪ Trying to hold on, but didn't even know ♪
sin siquiera saber♪ ♪ Lo desperdicié todo solo para verte partir♪ ♪ Me lo
guardé todo dentro♪ ♪ Y aunque lo intenté,
♪ And even though I tried, it all fell apart ♪
todo se derrumbó♪ ♪ Lo que significó para mí con el tiempo será♪ ♪ El recuerdo de un
tiempo en que me esforcé tanto♪
End of transcript · 275 words · machine translated
Original transcript (English)
What truly matters is not which party controls our government, but whether our government is controlled by the people. For too long, a small group in our nation's capital has reaped the rewards of government, while the people have borne the cost.
The establishment protected itself, but not the citizens of our country. That all changes starting right here and right now. ♪ I tried so hard and got so far ♪
♪ But in the end, it doesn't even matter ♪ ♪ I had to fall to lose it all ♪ ♪ But in the end, it doesn't even matter ♪ ♪ One thing, I don't know why ♪ ♪ It doesn't even matter how hard you try ♪
♪ Keep that in mind, I designed this rhyme ♪ ♪ To explain in due time ♪ ♪ All I know ♪ ♪ Time is a valuable thing ♪ ♪ Watch it fly by as the pendulum swings ♪
♪ Watch it count down to the end of the day ♪ ♪ The clock ticks life away ♪ ♪ It's so unreal ♪ ♪ You didn't look out below ♪ ♪ Watch the time go right out the window ♪
♪ Trying to hold on, but didn't even know ♪ ♪ I wasted it all just to watch you go ♪ ♪ I kept everything inside ♪ ♪ And even though I tried, it all fell apart ♪ ♪ What it meant to me will eventually be ♪
♪ A memory of a time when I tried so hard ♪
