Transcript · Telugu → English
Telugu → English transcript
Bus stand? Bus stand, right? Come, sit, I’ll take you. Bro, stop the car.
అన్న కార్ ఆపు.
Sit there.
Take it, bro.
Bro, I’m getting scared, bro. Don’t be scared, sit.
Bro, I’m getting scared, bro. Don’t be scared, sit.
Mom… Mom, look, bro. Sit. Please.
కూర్చోండి.
Careful with the door. Hey, be careful with the door, man.
Careful with the door. Hey, be careful with the door, man.
అరేయ్ డోర్ జాగ్రత్త రా.
Bro, I’m getting scared, bro. Stop here, bus stand. Put it properly,
ఇక్కడ ఆపేయ్, బస్ స్టాండ్.
put it properly. Put it tight. Yes, right.
put it properly. Put it tight. Yes, right.
ఆ రైట్.
I’m getting scared, bro. You don’t know Telugu or what? Come. Come.
తెలుగు రాదా అరె మీకు?
వచ్చు.
Okay, right, I got them nicely. What’s your name? Ashok. I’ll take all of them.
Okay, right, I got them nicely. What’s your name? Ashok. I’ll take all of them.
ఏం పేరు నీ పేరు?
అశోక్.
వీళ్ళందరిని తీసుకపోతా నేను.
Bro, no, bro!
Mom! Mom! Mom!
అమ్మ!
అమ్మ!
Hey! Stop, man! It’s a joke, man! It’s a joke, man!
జోక్ రా రేయ్!
I’ll drop you, I’ll drop you, I’ll drop you. Hey, don’t cry, man. Stop here, bro.
అరేయ్ ఏడవకండి రా.
ఇక్కడ ఆపు అన్న.
Don’t cry, I was joking, man. I was joking, man. I was joking, man. Bye, bye, bye.
జోక్ చేసిన రా.
జోక్ చేసిన రా.
Why are you crying? What’s your name? Ashok. Tell them it was a joke, okay?
Why are you crying? What’s your name? Ashok. Tell them it was a joke, okay?
ఏం పేరు నీ పేరు?
అశోక్.
వాళ్ళకి చెప్పు జోక్ అని ఆ?
Bye, bye. Take it, take it. Bye, bye, bye.
బాయ్ బాయ్ బాయ్.
End of transcript · 281 words · machine translated
Original transcript (Telugu)
బస్ స్టాండ్? బస్ స్టాండ్ ఆ? దా కూర్చోండి తీసుకెళ్తా. అన్న కార్ ఆపు. ఆ కూర్చోండి. తియ్యి అన్న. అన్న భయం అయితుంది అన్న.
ఏం భయపడకండి, కూర్చోండి. అమ్మ... అమ్మ చూడన్న. కూర్చోండి. ప్లీజ్. డోర్ జాగ్రత్త.
అరేయ్ డోర్ జాగ్రత్త రా. అన్న భయం అయితుంది అన్న. ఇక్కడ ఆపేయ్, బస్ స్టాండ్. మంచిగా వెయ్యి, మంచిగా వెయ్యి. గట్టిగా వెయ్యి.
ఆ రైట్. భయం అయితుంది అన్న. తెలుగు రాదా అరె మీకు? వచ్చు. వచ్చు.
సరే రైట్, దొరికిర్రు మంచిగా నాకు. ఏం పేరు నీ పేరు? అశోక్. వీళ్ళందరిని తీసుకపోతా నేను. అన్న వద్దు అన్న!
అమ్మ! అమ్మ! అమ్మ! అరేయ్! ఆగండి రా! జోక్ రా! జోక్ రా రేయ్!
దింపుతా, దింపుతా, దింపుతా. అరేయ్ ఏడవకండి రా. ఇక్కడ ఆపు అన్న. ఏడవకండి, నేను జోక్ చేసిన రా రేయ్. జోక్ చేసిన రా.
జోక్ చేసిన రా. బాయ్ బాయ్ బాయ్. ఏం ఏడవకండి ఆ? ఏం పేరు నీ పేరు? అశోక్.
వాళ్ళకి చెప్పు జోక్ అని ఆ? బాయ్ బాయ్. ఆ తీస్కో తీస్కో. బాయ్ బాయ్ బాయ్.