Transcript · Japanese → English
Final Cooking Video in a Home
At 6:00 p.m. here on the 22nd,
post it together on the count of three.
Kokomi-chan is on my mind.
Right. And this house too,
has taken care of us for three years,
and next month,
we'll be moving out.
When I say moving out,
it means we're saying goodbye.
We're packing up. We're packing up.
So, you know,
it's a little sad.
The last cooking video
we'll film in this house.
Right. We make it often.
End of transcript · 79 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
こっちの22日の夜6時にせーの - で投稿して。 ここみちゃんに気になる - 。そう。で、このお家も 3年間お世話になって、
私たちも来月 お家を引き払う。 引き払うっていう - 。もうバイバイだから。 - 引き上げだね。引き上げだね。
だからちょっとね - 、寂しいよね。 この家で撮る最後の - クッキング動画。 ね。よく作る。
