Transcript · Russian → English
Election Security and Monitoring Update
Daily collection and analysis of information are conducted, enabling us to
respond to emerging challenges.
In the lead-up to the upcoming elections, the Security Council
coordinates preparations for and conduct of the vote.
Coordination has been established with the republic's lead agencies to ensure
security and public order.
No protest actions related to the elections in the republic
have been recorded. Monitoring is under way
of the sociopolitical
situation, and preliminary checks are being conducted
of the level
of facility readiness. Report concluded.
End of transcript · 84 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Ежедневно проводится сбор и анализ информации, что позволяет реагировать на возникающие вызовы. В преддверии предстоящих выборов Совет Безопасности координирует работу по подготовке и проведению голосования. С головными ведомствами республики налажено взаимодействие по
обеспечению безопасности и правопорядка. Протестные акции, связанные с выборами в республике, не зафиксировано. Ведётся мониторинг общественно-политической обстановки, осуществляется предварительный контроль
степени готовности объектов. Доклад окончен.
