Transcript · Arabic → English

Arabic → English transcript

For Captain Qadoul

I'm telling Captain Qadoul

You and Ayoud calmed me

You trample on my son's neck

so I can keep my sisters safe

and I told you I didn't back down

We'll go empty-handed, I mean we'll go empty-handed

And our spirits will be empty

And they tell me, "Abu Faris, you did us proud"

If things ever go badly for you

God willing, you won't leave us

Next time it's your turn

End of transcript · 77 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

للكابتن قدول بقول للكابتن قدول هدتني وانت وايود تدعس على رقبة ابني عشان اسلم اخواتي

وقلتلك ما فشرت هنروح خاوة يعني هنروح خاوة وهين روحنا خاوة وبقولوا لي يا ابو فارس طلع فينا كويس لو ضارت فيك الدنيا

بإذن الله ما تروح من عندنا المرة الجاية اليك

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.