Transcript · Russian → German
Russian → German transcript
Dann geben wir das Wort an Sie. Bitte stellen Sie sich vor, sagen Sie, wo Sie sich befinden, in welcher Einheit Sie sind und erzählen Sie uns insgesamt etwas aus Ihrem Leben, das ist für uns sehr interessant.
Ich grüße alle. Ich bin dankbar für die Gelegenheit, vor einem solchen Publikum sprechen zu dürfen, wenn auch aus der Ferne.
Man hat mich gebeten, von meinem Dienst im Rahmen der militärischen Sonderoperation zu erzählen und in welchen Truppen ich derzeit diene.
Ich diene in den VPLA-Truppen, in der Einheit „Rubikon“, in ganz neuen Truppen, wie vielleicht manche noch nicht wissen.
Ich möchte eine wahre Geschichte über echte russische Helden unter den Drohnenpiloten erzählen.
Der mit dem Rufnamen „Gudwin“ führte eine VPLA-Aufklärungsbesatzung und war in der Tat ein Profi von höchster Qualifikation.
Und es gab einen mit dem Rufnamen „Ernest“, einen erfahrenen Militärangehörigen, einen echten Berufsoffizier.
Sie dienten weiter von der Frontlinie entfernt, nur gab es da ein Problem mit ihrem Kommandeur: Er erpresste Geld von seinen Untergebenen.
Was ich sagen will: Ich bin in Wirklichkeit ein Soldat, nur nicht ein russischer, sondern ein ukrainischer.
Und ich will euch sagen: Gott bewahre, dass ihr hierher kommt, dann werde ich euch töten müssen, jeden, der diesen Vertrag unterschreibt.
Eure Gesichter sind alle abgezeichnet, genauso wie das des Rektors, genauso wie von dem, der euch das eben alles präsentiert hat.
Von dem Soldaten, der euch das gerade erzählt hat.
Die Frontlinie bewegt sich seit vier Jahren nicht, sie steht auf der Stelle.
Ein Friedhof von der Größe von zwei Ländern.
Und ehrlich gesagt, jeden, der auf ukrainischen Boden kommt, jeden werden wir töten.
Abgeschaltet!
End of transcript · 272 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Тогда передаём вам слово, представьтесь, да, где вы находитесь, в каком подразделении, ну и в целом про свою жизнь, расскажите нам, пожалуйста, очень интересно. Всех приветствую. Благодарен за возможность выступить в такой аудитории, хоть и отдаленно. Меня попросили рассказать про службу на СВО, в каких войсках я сейчас служу. Я служу в войсках ВПЛА, в подразделении Рубикон, в совсем новых войсках, как может кто-то не знает. Я хочу рассказать реальную историю настоящих русских героев-дронщиков.
Позывной Гудвин командовал расчётом ВПЛА-разведки, был профессионалом высочайшей квалификации, на самом деле. И был такой же с позывным Эрнест, опытный военный настоящий кадровый офицер. Они служили подальше от передовой, только вот проблема их командира, деньги вымогал у подчинённых. Что я хочу сказать, я на самом деле военный, только не русский, а украинский. И хочу вам сказать, не дай бог вы пойдёте сюда, мне придётся вас убить, каждого, кто подпишет данный контракт.
Лица ваши все срисованы, так же, как и ректора, так же, как и кто представлял только что это всё вам. Военного, который только что рассказывал вам за это. Линия фронта не движется уже 4 года, а стоит на месте. Кладбище размером в 2 страны. И честно говоря, каждого, кто придёт на украинскую землю, каждого мы убьём.
Отключили!
