english → French transcript
Nous avons mis en place des accords selon lesquels les Japonais, les Coréens et, dans une certaine
mesure, les Européens investiront dans des entreprises et des secteurs que nous leur désignons
largement à la discrétion du président. Et comment ça marche ? Je veux dire
c'est presque comme une affectation de crédits offshore. Je ne suis pas sûr que nous ayons jamais
eu quelque chose de ce genre aux États-Unis auparavant. Avez-vous consulté, je ne
sais pas, la Commission des finances du Sénat ou la Commission des voies et moyens de la Chambre des représentants, ou
quoi ? Eh bien, Larry, une bonne façon de le présenter, c'est que, en quelque sorte, d'autres pays
nous dotent d'un fonds souverain. Donc ils vont acheter nos produits.
Eh bien, c'est essentiellement ce qui se passe. Attendez, laissez-moi revenir en arrière. Ils
vont construire nos usines. Ils vont nous aider à construire de nouvelles usines que M.
Trump adore. Exactement. Donc, la façon d'y penser, c'est : ces énormes excédents
accumulés à l'étranger. Prenons le Japon. Nous aurons 550 milliards et ils
réinvestiront cela dans l'économie américaine et nous pourrons
les orienter à mesure que nous relocalisons ces industries critiques. Nous essayons de
réduire les risques pour l'économie américaine après ce que nous avons vu pendant le COVID. Le président adore le neuf
les usines. Il est prêt à rénover de vieilles usines, mais il adore les usines neuves et
C'est vrai.
End of transcript · 239 words · machine translated
Original transcript (english)
We have these agreements in place where the Japanese, the Koreans, and to some extent the Europeans will invest in companies and industries that we direct them largely at the president's discretion. And how does that work? I mean it's almost like an offshore appropriation. I'm not sure we've ever had anything like that in the States before. Have you consulted with, I don't
know, the Senate Finance Committee or the House Ways and Means Committee or what? Well Larry, I think a good framing of that is other countries in essence are providing us with a sovereign wealth fund. So they're gonna buy our goods. Well that's essentially what's going on. Wait, let me step back. They're gonna build our factories. They're gonna help us to build new factories which Mr.
Trump loves. Exactly. So the way to think about it is these huge surpluses accumulated offshore. Let's take Japan. We're gonna have 550 billion and they will be reinvesting that back into the U.S. economy and we will be able to direct them as we reshore these critical industries. We are trying to de-risk the U.S. economy from what we saw during COVID. President loves new
factories. He'll take rehab to old factories, but he loves new factories and this true.
