Transcript · Turkish → English

Turkish → English transcript

2:40 Feb 4, 2026 Original on X ↗ More from @forzacimbom

A transfer is needed, if there weren't, I wouldn't be talking.

Plus, you need to keep things moving within the squad.

If they had already made three transfers, why would we even be doing this show?

We would happily be doing a show, you and I.

If we did not talk about these things, who would play,

we would definitely move on to other topics.

I mean, if you had brought in three clear, solid transfers…

Now, yes, you have a deep squad,

but I cannot see a player who will make me win the Juventus match…

… or a player who will raise Galatasaray’s quality right now.

Look, I really do not want to be unfair again.

Young players will become something in the future, but today is Wednesday… …

it ends on Friday. Right. Coach, here is the interesting part.

Hocam işin enteresan kısmı şu.

The transfer window opened.

The transfer window opened as of January 2. We are now at the beginning of February.

Biz şu an Şubat ayının

It is almost over, it is February 4. Now…

everyone likes investing in young players.

You like it too. To Enhack, right? I am already here.

Fine. A young player raises the tempo, raises the tempo in training.

antrenmanda tempo yükseltir.

He is Galatasaray’s future.

You take him from there and sell him.

I am not saying anything about this.

But I, do you know what I am thinking?

Kutlu, sorry, I am cutting you off too. No, coach, not at all,

I was going to ask this anyway. What am I thinking about? I am thinking about high-

Neyi düşünüyorum ben?

Ben baskısı yüksek maçları düşünüyorum.

Will these young players set foot on the pitch firmly?

I am thinking about the away games I listed.

I am thinking about the home match against Fenerbahçe.

I am thinking about the Juventus match. If we get past Juventus,

thinking about the next Champions League match, I… … by playing those

matches out in my head,

that is why I am saying these things. They still cannot

set foot firmly on the pitch just trusting these players you signed.

But we just watched the Real Betis player together. Yes. Right? Before the show.

Evet. Değil mi? Programdan önce.

I’m telling you, I’d take him with my eyes closed. For example, Enhack came.

The guy sets his feet firmly on the pitch. Because it is very clear Galatasaray’s…

Galatasaray'ın...

… Enhack…

I mean, I’ll have a bit of trouble saying it too, since he’s new.

Call him Renato, coach, Renato Enhack.

Renato. Now he has very good intentions,

but out on the pitch, he can’t plant his feet firmly yet.

He plays with good intentions, you know what I mean?

I mean, he plays like a youngster. But he is effective,

with a bit of something, I mean, he has this kind of spirited nature.

But as of today I have 14 matches left, 14 matches.

itibarıyla 14 maç

kalmış, 14 maç.

And there are two matches left in the Champions League. Now the pressure is high,

the stress is high… … on the pitch stamina has to be high,

...sahada kondisyonun yüksek olacağı,

I need players who will bring experience and intelligence onto the pitch.

I need that kind of player.

Well, Rizespor will also play as if their life depends on it. For God’s sake,

Eyüpspor got 5 points, poor Kutlu, the man is in pieces. The president is in prison.

adam darmadağın.

Başkanı hapishanede.

With the players you have…

What is this? Because these… …

these teams play a final every match.

End of transcript · 807 words · machine translated

Original transcript (Turkish)

Transfer gerekiyor, olmasayı ben konuşuyorum. Bir de takım içinde dönmek lazım. Zaten şu an üç tane transfer yapsalardı bu programı niye yapalım? Biz zevkle benle sen program yapardık.

Bunları konuşmadan kim oynayacak, biraz konusuna geçerdik kesinlikle. Yani üç tane sen net transfer alsaydın... Şimdi geniş kadroya evet ama

bana Juventus maçını kazandıracak... ...oyuncu veya Galatasaray'ın kalitesini arttıracak oyuncu şu an göremiyorum. Bak yine haksızlık yapmak istemiyorum. Genç oyuncular ilerde olacak ama bugün

Çarşamba... ...Cuma bitiyor. Tabii. Hocam işin enteresan kısmı şu. Transfer dönemi başladı. Transfer dönemi 2 Ocak itibarıyla başladı.

Biz şu an Şubat ayının başlangıcındayız. Neredeyse bitecek, 4 Şubat'tayız. Şimdi... Genç oyuncuya yatırımı herkes sever. Siz de seversiniz. Enhack'a değil mi?

Ya ben varım. Olsun. Genç oyuncu tempo yükseltir, antrenmanda tempo yükseltir. Galatasaray'ın geleceğidir. Oradan alıp satarsınız.

Ben buna bir şey demiyorum. Ama ben, ben neyi düşünüyorum biliyor musun? Kutlu kusura bakma senin sözünü de kesiyorum da. Yok hocam estağfurullah zaten bunu soracaktım.

Neyi düşünüyorum ben? Ben baskısı yüksek maçları düşünüyorum. Sahaya sağlam basacak mı bu genç oyuncular? Saydığım deplasmanları düşünüyorum.

İçerdeki Fenerbahçe maçını düşünüyorum. Juventus maçını düşünüyorum. Juventus'u geçersek bir sonraki Şampiyonlar Ligi maçını düşünerek ben... ...o maçları kafamda oynayarak ben bunları söylüyorum.

Daha bu aldığın oyunculara güvenip sahaya sağlam basamaz. Ama Real Betis'li oyuncuyu demin izledik beraber. Evet. Değil mi? Programdan önce. Gözün kapalı al diyorum ben. Mesela Enhack geldi.

Sağlam basıyor adam. Çünkü çok net Galatasaray'ın... ...Enhack... Şey, onu biraz zorlanacağım söylemekte de, yeni çünkü.

Renato deyin hocam, Renato Enhack. Renato. Şimdi çok iyi niyetli ama daha sahaya, sahaya sağlam basamıyor. İyi niyetli oynuyor anlatabildim mi?

Genç gibi oynuyor yani. Ama etkili, şeyli yani, böyle bir cevval yapısı var. Ama bana bugün

itibarıyla 14 maç kalmış, 14 maç. Ve Şampiyonlar Ligi'nde iki maç kalmış. Artık baskısı yüksek, stresi yüksek...

...sahada kondisyonun yüksek olacağı, sahaya tecrübe, akıl koyacağın oyuncu lazım bana. Bir de hocam siz diyorsunuz ya can havliyle oynayacak herkes. Şimdi Rizespor da can havliyle oynayacak.

Ya Allah aşkı Eyüpspor 5 puan aldı şey Kutlu, adam darmadağın. Başkanı hapishanede. Elindeki oyuncularla...

Bu ne? Çünkü bunlar... ...bu takımlar her maç final oynuyor.

Turkish → English transcript

Read any video in your language