Transcript · English → Japanese
Urgent Message from Egyptian Intelligence Chief
非常に奇妙な出来事が まさにこの日に起きました
2023年9月26日です。そして
この日が非常に重要で、 本当に際立っていた理由は
政府がその日に 非常に大規模な式典を開いたから です
ヨム・キプール戦争の50周年を記 念する 式典を。
皮肉にも50年前のその戦争では、 エジプトとシリアが
イスラエルに奇襲を仕掛けました。
彼の演説の趣旨は基本的に、 我々は備えなければならないという ことでした
つまり、
周囲の、ええと、あの、 脅威に目をつぶらず
敵対勢力にも目をつぶらない、と。
その一方で、 ネタニヤフ首相が壇上に立つ約2時 間前、
ネタニヤフ首相が
登壇する前に、
小型のセスナ機がベン・
グリオン空港に到着しました。 ビビが話していた場所から
約30マイル離れた場所です。
エジプトの情報機関長で、 名前は、ええと、アッバス・カーメ ルです。
彼は今や前長官です。彼はそこに出 演し、非常に
ガザでの危険という不吉なメッセ ージを伝えました。
そこで彼はイスラエル政府の治安 当局者や 一部の高官と会談し、
高官たちに 彼らが目にしたことを実質的に伝 えました。
それは、
前例のない何らかの攻撃に向けた 動員が行われているということで した。
彼は日付を知りませんでした。
攻撃の手段は知りませんでしたが、 状況が
極めて深刻だとは分かっていまし た。彼がイスラエルへ行き、
メッセージを伝えるためだけに67 分を費やしたこと自体が
状況がいかに緊急で深刻かを 示していました。
そこで問題となったのは、 そのメッセージがどう扱われたか です。
はい。
ええと、通常こういうことなら、つ まり、エジプトの
情報機関長が姿を見せるだけで、イ スラエル政府全体に 警戒信号が
発せられるはずです。
End of transcript · 381 words · machine translated
Original transcript (English)
A very peculiar incident that happened exactly on September 26th, 2023. And the reason this date was so significant and, and really stood out is because that was the day that the government held a very large 50th anniversary commemoration of the Yom Kippur War.
The war 50 years ago when, ironically, Egypt and Syria launched a surprise attack on Israel. And the whole premise of his speech was essentially that we need to be prepared, that we wouldn't turn a blind eye to our, uh, the, to the
threats around us and to our adversaries. All the while, about two hours prior to Net- Net- Netanyahu taking the stage, a small Cessna jet arrived in Ben
Gurion Airport, about 30 miles away from where Bibi was talking. The Egyptian intelligence chief, his name is, um, Abbas Kamel. He's now the former chief. He was on there, and he came with a very ominous message of, uh, danger in Gaza.
And so he met with security officials in the Israeli government, some senior officials, and essentially conveyed to them what they saw, which was that there was mobilization for an unprecedented attack of some kind. He didn't know the date.
He didn't know the mode of attack, but he knew that the situation was so grave. And for him to go to Israel for 67 minutes to deliver a message, that alone signified that the situation was so urgent and so grave. And so the question then became, what happened with the message?
Yes. Um, typically something like this, I mean, just the sheer presence of the Egyptian intelligence chief would send off red flags across the Israeli government.
