Transcript · French → English
Analysis of Pacers' Upcoming Season
Indiana Pacers finalists, not so long ago.
He fixed his Achilles tendon, he's back.
Uh, was it his knee or his tendon,
right?
Achilles tendons.
Achilles tendons, yeah. He's back, and we can still say
that we've
rediscovered the Pacers, who were finalists not so long ago.
Yes, a year ago.
Yeah, and this team that had completely written off last season, it, it
now finds itself really appealing, really, on paper, very underrated.
Maybe we're not talking about them enough.
These Pacers have a magnificent frontcourt, given that they brought Evan Zoubek back,
with Pascal Siakam alongside him. That's still fantastic at the
four and five spots.
The question with Tyrese Haliburton is what condition he'll be in when he returns.
We know it's been difficult for him, that he's suffered during his recovery,
that he
also suffered from a hormonal illness that threw him off a little in his
comeback. So there are lots of things revolving
around that.
Yeah, the footage was a little hard to watch.
He battled.
Poor Haliburton suffered.
On paper, if everything works out, it’s a top team that went to a Game
Seven
against the Thunder a year and a half ago in the NBA Finals.
Uh, you add Zoubek to the mix.
Listen, if it clicks, it’s a very good team.
Still led by Rick Carlisle.
Of course, will Haliburton’s big return change
everything
for the Pacers, who will already want to make the playoffs right away
?
Of course.
We brought back footage from, from, from Haliburton’s first game with the Pacers.
It was very moving because you said it, he— He suffered, you know,
during his rehabilitation. It was a real mission for him.
He perfectly embodies these franchises.
Anyway, we feel that everything is falling into
place for them, for them,
to perhaps go very far in this Eastern Conference.
Do you share that opinion?
Yes, yes, especially about the regular season,
I think.
Uh, they have, they have a style of play, and Zoubek
is a player who
fits in easily—
That's interesting.
In all of college basketball. Uh, the, the, the duo
Siakam, Zoubek inside. So maybe against the very, very
big guys like Victor, Jokic, Holmgren, you suffer a little,
but they're great basketball players.
And around him, with Haliburton, of course, as the leader, the young guys
Nembhard, all the guys they have there.
Nesmith, they play good basketball and... and I,
I believe in the Pacers. Top six for sure. At least, in my view.
I’m one hundred percent on board. We completely forgot about them, but
we also understood why they’re coming back after a year, a year, you know,
that was completely written off. No, this is a team that was a finalist,
that is going to...
that is going to, yeah, yeah, that has ambitions and, in my opinion, has
really got what it takes to match its
ambitions.
It’s kind of the team from the Lance Turner era, but with Zoubek.
Yeah.
I think Zoubek, in this case, is more interesting than Lance Turner.
It’s still a bit better, isn’t it?
It’s not about a player’s value.
Maybe in terms of complementarity, it’s a bit easier.
At any rate, that’s what Eric Carlyle likes, he’s a basketball aesthete.
That’s true.
The game’s fundamentals will be respected around Haliburton,
those crazy guys, the
Nesmiths, the Nembhards, the ones we see running all over the place.
End of transcript · 574 words · machine translated
Original transcript (French)
Anna Pacers finaliste, il n'y a pas si longtemps. Il a réparé son tendon d'Achille, il est de retour. Euh, c'était le genou ou c'était le tendon, non ? Tendons d'Achille.
Tendons d'Achille, ouais. Il est de retour et on peut se dire quand même qu'on a retrouvé des Pacers qui étaient donc finalistes il y a pas si longtemps. Oui, il y a un an. Ouais et cette équipe qui avait fait une croix complète sur la saison passée se, se
retrouve à être hyper sexy, vraiment sur le papier, très sous côté. On n'en parle peut-être pas suffisamment. Ces Pacers ont une magnifique raquette vu qu'ils ont ramené Evan Zoubek, Pascal Siakam à côté. C'est quand même fantastique sur les postes quatre et cinq.
Tyrese Haliburton, la question, c'est dans quel état il va revenir. On sait que c'est difficile pour lui, qu'il a souffert dans sa récupération, qu'il a souffert d'une maladie aussi hormonale qui l'a un petit peu déréglé dans son retour. Donc il y a plein de trucs qui tournent
autour de ça. Ouais, c'était un peu dur les images. Il a bataillé. Il a souffert le pauvre Haliburton. Sur le papier, si tout marche bien, c'est une top équipe qui a fait un match
sept face au Thunder il y a un an et demi en finale NBA. Euh, vous rajoutez Zoubek là-dedans. Écoutez, si ça prend, c'est une très belle équipe. Toujours emmené par Rick Carlisle.
Bien sûr, le grand retour d'Haliburton va-t-il tout changer pour des Pacers qui vont déjà vouloir retrouver les play-offs d'entrée ? Bien sûr.
On vous a ressorti les images du, du, du premier match d'Haliburton aux Pacers. C'était très émouvant parce que vous l'avez dit, il en a-- Il a souffert hein, pendant sa rééducation. Ça a été une véritable mission pour lui. Il incarne parfaitement ces franchises. Bref, on se dit que tout est en train de se
mettre en place pour eux, pour eux, pour aller peut-être très loin dans cette conférence est. Est-ce que vous avez le même avis ? Oui, oui, particulièrement sur la saison régulière, je trouve.
Euh, ils ont, ils ont une habitude de jeu et Zoubek, c'est un joueur qui s'intègre facilement- Ça, c'est intéressant. Dans tout le basket académique. Euh, la, la, la doublette
Siakam, Zoubek à l'intérieur. Alors peut-être que sur les très très grands type Victor, Jokic, Holmgren, vous souffrez un peu, mais ce sont des super basketteurs. Et puis autour, avec Haliburton, bien sûr, en leader, les petits Nembhard, tous autant qui sont là.
Nesmith, ça joue bien au ballon et, et, et puis moi, j'y crois aux Pacers. Top 6 sûr. Enfin, pour moi. Je vais à cent pour cent. On les a complètement oubliés, mais on a compris pourquoi aussi ils reviennent après une année, une année voilà, complètement laissée de côté. Non, c'est une équipe qui était finaliste,
qui va, qui va, oui oui, qui a des ambitions et qui à mon avis a vraiment les moyens de ses ambitions. C'est un peu l'équipe qui avait du temps de Lance Turner, mais avec Zoubek.
Ouais. Je trouve que Zoubek, pour le coup, est plus intéressant que Lance Turner. C'est quand même un peu mieux, non ? Alors c'est pas une histoire de valeur de joueur. Peut-être dans la complémentarité, c'est un poil plus facile.
En tout cas dans ce qu'aime bien Eric Carlyle qui est un esthète du basket. C'est vrai ça. L'académie du jeu, elle sera respectée autour d'Haliburton, les foufous là, les Nesmith, les Nembhard, ceux qu'on voit dans tous les sens là.
