Transcript · Dutch → English
Motivational Message for Hijab Wearers
The sun is shining, temperatures are rising, and let's be honest, these hot summer days can really be a test for us as hijabis.
You feel the heat under your underscarf, the fabric sticks to your skin, and maybe you look around and think, everyone is dressed so light and airy, why is it so hard for me?
Yes, if that thought crosses your mind, stop right there and listen to me very carefully.
This video is your reminder that not a single drop of sweat you shed right now goes unnoticed by Allah.
Every time you step out the door with your hijab, while it's 30 to 40 degrees outside, you consciously choose the pleasure of your Creator over your own comfort.
That is no ordinary deed, that is pure worship. It is a living jihad against your own nafs.
Yes, our Prophet Muhammad, peace be upon him, taught us that the reward of a deed becomes greater as the effort or sacrifice is greater.
So yes, every second that you brave the heat for the sake of Allah, you are accumulating hasanat.
Your hijab is not a burden in this heat, it is a shield. It protects you in this life and, Inshallah, it will be a shade for you on the day when there will be no shade except His.
So my dear sister, when you start to sweat and you are having a hard time, just take a step back.
Breathe in and say Alhamdulillah, remind yourself of what you are doing it for.
The heat of this world is temporary, but the reward in the hereafter is eternal.
Stay strong, be proud of yourself, as you certainly should be, and know that Allah sees your sincerity.
Share this reminder quickly with a sister who could use some motivation today.
May Allah reward your steadfastness.
End of transcript · 309 words · machine translated
Original transcript (Dutch)
De zon schijnt, de temperaturen stijgen en eerlijk is eerlijk, deze warme zomerdagen kunnen voor ons als hijjebbies echt een beproefing zijn. Je voelt de hitte onder je kapje, de stof plakt aan je huid en misschien kijk je om je heen en denk je, iedereen loopt er zo lekker luchtig bij, waarom is het voor mij zo zwaar? Ja, als die gedachte in je opkomt, stop dan meteen en luister heel goed naar me. Deze video is jouw reminder dat geen enkele druppels zweet die jij nu laat, onopgemerkt blijft bij Allah. Elke keer dat jij de deur uitstapt met je hijjeb, terwijl het buiten 30-40 graden is, kies je bewust voor de tevredenheid van je schepper boven je eigen comfort.
Dat is geen gewone daad, dat is pure aanbidding. Het is een levende jihad tegen je eigen nefs. Ja, onze profeet Mohammed s.a.w. heeft ons geleerd dat de beloning van een daad groter wordt naarmate de moeite of de opoffering groter is. Dus ja, elke seconde dat jij de hitte trotseert om willen van Allah, ben jij chesenet aan het stapelen. Jouw hijjeb is in deze hitte geen last, het is een schild. Het beschermt je in dit leven en inshallah zal het een schaduw voor je zijn op de dag dat er geen schaduw zal zijn behalve de zijne. Dus mijn lieve zuster, als het zweetje uitbreekt en je het even zwaar hebt, doe dan even een stapje terug.
Adem in en zeg Alhamdulillah, herinner jezelf eraan waarvoor je het doet. De hitte van deze wereld is tijdelijk, maar de beloning in het hiernamaals is eeuwig. Hou vol, wees trots op jezelf, want het mag je zeker zijn, en weet dat Allah jouw oprechtheid ziet. Deel deze reminder snel met een zuster die vandaag nog wel wat motivatie kan gebruiken. Mogen Allah jullie standvastigheid belonen.
